„Vedęs ir turi vaikų“ (angl. „Married... with Children“) - tai situacijų komedija, kuri savo išskirtinumu ir atvirumu pakeitė televizijos kraštovaizdį devintojo ir dešimtojo dešimtmečio laikotarpiu. Serialas, sukurtas Michael G. Moye ir Ron Leavitt, nebijojo atvirai juoktis iš tipinės amerikiečių šeimos, o ne ją idealizavo. Šis požiūris leido jam užsitarnauti didžiulį populiarumą JAV, kaip ir kitų kanalų, tokių kaip „NBC“ ar „CBS“, laidoms. Serialas buvo itin populiarus ir Lietuvoje, kur jį pradėta rodyti 1993 m., ir netrukus tapo vienu populiariausių ir žiūrimiausių serialų dešimtajame dešimtmetyje.
Serialas buvo rodomas nuo 1987 m. balandžio 5 d. iki 1997 m. birželio 9 d. Jį sudarė 11 sezonų, kuriuose buvo 259 serijos. „Vedęs ir turi vaikų“ buvo vienas iš pirmųjų serialų, pasirodžiusių „Fox“ televizijoje. Jo premjera įvyko 1987 m. balandžio 7 d., o paskutinė serija parodyta 1997 m. gegužės 5 d. Lietuvoje serialas anksčiau rodytas per TV3, LNK, BTV ir TV1 kanalus, o dabar dažnai rodomas per TV6.
Serialo veiksmas sukasi apie Bandžių šeimą: Elą Bandį (akt. Ed O’Neill), buvusią amerikietiškojo futbolo žvaigždę, dabar dirbantį batų parduotuvėje; jo žmoną Pegę (akt. Katey Sagal), namų šeimininkę; vyresniąją dukrą Keli (akt. Christina Applegate), stereotipinę kvailą blondinę; ir jaunesnįjį sūnų Budą (akt. David Faustino). Ši šeima, su visais savo nesutarimais ir kasdieninėmis problemomis, leido žiūrovams atpažinti save ir savo aplinką bei juoktis iš kasdienių situacijų.
Aktorių kelionės po serialo
Serialas tapo atspirties tašku daugelio aktorių karjeroms. David Garrison, vaidinęs Stivą Roudsą (Steve Rhoades), po serialo toliau aktyviai dirbo kine ir televizijoje. Iki serialo jis dirbo teatre ir reklamose, tačiau būtent Stivo Roudso vaidmuo tapo svarbiausiu jo karjeroje. Nors Garrison daugiausia žinomas dėl savo televizijos vaidmenų, jis vis dar dažnai pasirodo svečio teisėmis televizijoje, tačiau iš esmės lieka teatro aktoriumi, ypač miuziklų žanre. Jo pasirodymai Brodvėjuje apima tokius spektaklius kaip „A Day in Hollywood / A Night in the Ukraine“, už kurį jis gavo Tony apdovanojimo nominaciją, „Wicked“, „Titanic“, „Torch Song Trilogy“ ir daugelį kitų. Garrison taip pat vaidino Steve Rhoades vaidmenį seriale „Sons of Anarchy“, kuris pelnė jam „Auksinio gaublio“ apdovanojimą.
Kita svarbi aktorė, Katey Sagal, Pegės Bundo vaidmenį atlikusi aktorė, serialui atidavė dešimt metų. Ji ne tik tęsė savo aktoriaus karjerą, bet ir sėkmingai dirbo dainininkės amplua, buvo pop grupės „Harlettes“ narė. Po „Vedęs ir turi vaikų“ ji tęsė vaidmenis tokiuose serialuose kaip „8 Simple Rules“, „Lost“, „The Bastard Executioner“, o vėliau pelnė didžiulį pripažinimą už Pegės Bundo vaidmenį seriale „Sons of Anarchy“. Jos vaidmuo seriale „Dead to Me“, kuris pelnė jai keletą „Emmy“ apdovanojimų nominacijų, taip pat sulaukė didelio dėmesio.
Christina Applegate, vaidinusi Keli Bandi, po serialo tapo sėkminga režisiere ir prodiusere. Ji tęsė savo karjerą kine ir televizijoje, vaidindama tokiuose filmuose kaip „Anchorman: The Legend of Ron Burgundy“ ir „The Sweetest Thing“. Pastaruoju metu Applegate atvirai pasidalijo su visuomene, jog serga išsėtine skleroze, tačiau tai jai netrukdo tęsti aktyvią kūrybinę veiklą.
David Faustino, vaidinęs Budą, serialo pabaigoje pasitraukė, nes jam nepatiko Stivo personažas. Vėliau aktorius grįžo į serialą ir atliko epizodinius vaidmenis. Po serialo jis tęsė savo karjerą įvairiuose projektuose, įskaitant animacinių filmų įgarsinimą ir dalyvavimą realybės šou.
Serialo tematinė evoliucija
„Vedęs ir turi vaikų“ išsiskyrė savo neįprastu požiūriu į šeimos temas. Nors pradžioje serialas buvo labiau šokiruojantis ir aštresnis, su atvirais juokeliais apie seksą ir kasdienius nesutarimus, laikui bėgant jis pradėjo evoliucionuoti. Vėlesniuose sezonuose serialas tapo šviesesnis ir labiau primenantis tradicinę situacijų komediją. Bandžių šeimos gyvenimas nebebuvo vaizduojamas taip beviltiškai, o personažai tapo labiau karikatūriški ir mažiau realistiški. Ši tematinė evoliucija leido serialui išlaikyti žiūrovų dėmesį ir pritraukti naują auditoriją.
Nors serialas niekada nelaimėjo „Emmy“ apdovanojimo, jis pelnė didžiulį populiarumą ir paliko ryškų pėdsaką televizijos istorijoje. Jo drąsus požiūris į šeimą ir socialinius klausimus, kartu su puikiais aktorių pasirodymais, padarė „Vedęs ir turi vaikų“ vienu iš ikoniškiausių devintojo ir dešimtojo dešimtmečio serialų.
Susituokę ir turintys vaikų! Aktoriai dalijasi užkulisių istorijomis
Serialas taip pat sulaukė tarptautinio pripažinimo ir buvo adaptuotas kitose šalyse, įrodydamas savo universalumą ir aktualumą skirtingoms kultūroms. Nors kai kurie žiūrovai kritikavo serialą už tai, kad jis menkina šeimos vertybes, kiti jį vertino už atvirumą ir gebėjimą juoktis iš savęs.
Per visus 11 sezonų serialas išlaikė savo unikalų stilių, nors ir patyrė tam tikrų pokyčių. Paskutinė serialo serija, pavadinta „The Bundy Bowl“, buvo nutraukta nepasiekus pabaigos, tačiau tai nesumenkino serialo visumos. „Vedęs ir turi vaikų“ liko ryškiu ir nepamirštamu reiškiniu televizijos istorijoje, o jo personažai - Elas, Pegė, Keli ir Budas - tapo kultiniais.
