Hansas Christianas Andersenas (1805-1875 m.) buvo garsus danų rašytojas, plačiai žinomas visame pasaulyje dėl savo literatūrinių pasakų. Nors jis taip pat kūrė pjeses, kelionių aprašymus, romanus ir eilėraščius, jo pasakų kolekcija, apimanti 156 istorijas devyniuose tomuose ir išversta į daugiau nei 125 kalbas, pelnė jam pasaulinį pripažinimą. Tarp jo žymiausių kūrinių yra „Nauji karaliaus drabužiai“, „Undinėlė“, „Raudoni bateliai“, „Princesė ant žirnio“, „Sniego karalienė“, „Bjaurusis ančiukas“ ir, žinoma, „Mergaitė su degtukais“.
„Mergaitė su degtukais“: Liūdna istorija XIX amžiuje
„Mergaitė su degtukais“, publikuota 1845 m., yra viena jaudinančių H. K. Anderseno literatūrinių pasakų, nagrinėjanti vargšo vaiko svajones ir viltį. Istorija pasakoja apie basą ir sušalusią mergaitę, kuri Naujųjų Metų išvakarėse gatvėje bando parduoti degtukus. Jei jai nepavyks uždirbti pinigų, ji bijo grįžti namo, nes tėvas ją nubaus. Šaltis stingdo, o aplinkiniai skuba į šiltus namus, kur laukia šventinės vaišės ir papuoštos eglutės.
Ši pasaka yra liūdna XIX amžiaus skurdo ir socialinės nelygybės iliustracija, ypač akcentuojanti vaikų, gyvenančių skurdžiai, padėtį. Basa, šąlanti ir alkana mergaitė stebi turtingųjų gyvenimą, kurie, atrodo, nepastebi greta esančio vargo. Nors tai daugiausia realistinė istorija, joje įterpti fantastiniai elementai sušvelnina mergaitės likimą ir suteikia pasakojimui kalėdinio laikotarpio jaukumo.
Šią liūdną, bet jautrią klasikinę pasaką papildo lietuvių dailininko Kęstučio Kasparavičiaus iliustracijos, sukurtos 2002 m. Jo darbai paverčia istoriją paveikslėlių knyga, tinkama skaityti net ir su pačiais mažiausiais skaitytojais. Iliustracijos, papuoštos krintančiomis snaigėmis ir kalėdinių žvakučių šviesa, subtiliai sušvelnina pasakos liūdesį, paversdamos ją klasikine knyga, kurią privalu perskaityti kiekvienam.
Hans Christian Andersen: Pasakų meistras
Hansas Christianas Andersenas, gimęs 1805 m. ir miręs 1875 m., buvo danų rašytojas, kurio literatūrinis palikimas apima daugybę žanrų, tačiau didžiausią šlovę jam pelnė jo literatūrinės pasakos. Jo kūryba, išversta į daugybę kalbų, ir toliau žavi skaitytojus visame pasaulyje savo gilumu, išmintimi ir nepakartojamu stiliumi.
Kitos H. K. Anderseno knygos lietuvių kalba
Lietuvių skaitytojai turi galimybę susipažinti su daugybe kitų H. K. Anderseno kūrinių, tarp kurių yra tokios žinomos pasakos kaip „Sniego karalienė“, „Undinėlė“, „Alavinis kareivėlis“ ir daugelis kitų rinktinių pasakų.
Literatūrinė pasaka ir paveikslėlių knyga
„Mergaitė su degtukais“ priskiriama literatūrinės pasakos žanrui. Tai istorija, kuri, nors ir neturi tradicinio pasakų siužeto su laiminga pabaiga, paliečia svarbias temas ir skatina skaitytojus susimąstyti. Kęstučio Kasparavičiaus iliustracijos suteikia kūriniui paveikslėlių knygos formatą, todėl ji yra lengvai prieinama ir suprantama jaunesniems skaitytojams, kartu išlaikydama savo emocinį ir meninį gilumą.
„Mažoji degtukų mergaitė“ (rež. H. C. Andersen) (trumpametražis filmas)
Amžius ir temos
Ši pasaka rekomenduojama skaitytojams nuo 7 metų. Pagrindinės temos, kurios atsiskleidžia pasakoje, yra šventės, žiema, mergaitės vargas, XIX amžiaus socialinės sąlygos, magija, skurdas ir viltis. Pasaka subtiliai ragina rodyti gailestingumą ir užuojautą.
Informacija apie knygą
- Originalo kalba: danų
- Skaityta kalba: lietuvių
- Pirmasis originalus leidimas: 1845 m.
- Išleista Lietuvoje: 2025 m. (naujas leidimas)
- Leidykla Lietuvoje: Nieko rimto
- Originalus pavadinimas: Den Lille Pige med Svovlstikkerne
- Vertėja: Ieva Toleikytė
- Žanras / amžiaus kategorija: klasika, literatūrinė pasaka, paveikslėlių knyga, vaikų literatūra
- Puslapių skaičius: 32 psl.
