„Vedęs ir turi vaikų“ (angl. Married... with Children) - tai vienas iš pirmųjų serialų, pasirodžiusių „Fox“ televizijoje. Serialo premjera įvyko 1987 m. balandžio 5 d., o paskutinė serija parodyta 1997 m. gegužės 5 d. Serialą kūrė Michael G. Moye ir Ron Leavitt. Tai situacijų komedija, kuri atvirai juokėsi iš tipinės amerikiečių šeimos, o ne ją idealizavo. Serialas buvo itin populiarus ir Lietuvoje. Lietuvoje „Vedęs ir turi vaikų“ anksčiau rodytas per TV3 (nuo 1997 m.), LNK, BTV ir TV1 kanalus. Dabar jis dažnai rodomas per TV6.
Serialas buvo itin populiarus ir Lietuvoje. Kaip suprantu, tai pačiai TV3 kanalų kampanijai. Kaip „NBC“ ar „CBS“, „Fox“ taip pat siekė konkuruoti su kitomis televizijomis, kurios tuo metu dominavo JAV rinkoje. „Vedęs ir turi vaikų“ tapo vienu populiariausių ir žiūrimiausių serialų devintajame dešimtmetyje. Serialas buvo sukurtas 11 sezonų, sudarytų iš 259 serijų. Tiesa, sukurtos buvo 259, tačiau paskutinė „Married with children“ (liet. „Vedęs ir turi vaikų“) serija niekuomet nebuvo transliuota televizijoje. Ją matė tik tie, kurie įsigijo serialo DVD.
Pagrindinius personažus įkūnijo Edas O‘Neilas, Katey Segal, Davidas Faustino bei Christina Applegate. Elas Bandis - puikiai pažįstamas personažas iš kultinio serialo „Vedęs ir turi vaikų“, stebinantis savo prieštaringai vertinamais pareiškimais. Elas Bandis (Ed O’Neill) - Bandžių šeimos tėvas. Baigęs vidurinę mokyklą, joje buvęs amerikietiškojo futbolo žvaigžde, dirba kuklioje batų parduotuvėje. Margaret „Pegi“ Bandi (Katey Sagal) - šeimos žmona ir motina. Keli Bandi (Christina Applegate) - pirmagimė duktė, stereotipinė kvaila blondinė.
Aktorių kelionė ir vaidmenys
Edą O'Neillą žiūrovai amžiams prisimena kaip Alą Bundy - moteriškų batų pardavėją, vyrą ir tėvą, o svarbiausia - amžiną nelaimingą vaikiną, kuris surūgusiu veidu ir aštria replika bando įvairiais būdais padaryti savo gyvenimą malonų. Edas O'Nilas (angl. Edward „Ed“ O’Neill; g. 1946 m. balandžio 12 d.) - Elas Bandis. Nuo 2009 m. filmuojasi ABC televizijos humoro seriale „Moderni šeima“, kur už vaidmenį buvo nominuotas po dviem Emmy ir Ekrano aktorių gildijos apdovanojimams. Nuo 2011 m. O’Neill vedęs aktorę Catherine Rusoff. Edas O’Neillas 22 metus pas meistrą Rorion Gracie treniruojasi brazilų džiudžitsu. Tarp futbolo ir vaidybos O'Neillas gimė 1946 m. balandžio 12 d. Jangstaune, Ohajo valstijoje. Jo šeima negalėjo sau leisti jokių prabangių daiktų ar kelionių į užsienį, todėl vaikystėje jis prisiekė darysiąs viską, kad jo ateitis atrodytų kitaip. Būdamas berniukas, jis pradėjo pildyti savo svajones. Jis realizavo save vaidyboje ir futbolo aikštelėje. Iš pradžių jis ateitį siejo su savo antrąja aistra. „Vidurinėje mokykloje vaidinau keliuose spektakliuose ir man tai teikė didelį malonumą. Bet aš tai laikiau paslaptyje. Negalėjau to atskleisti futbolo komandos vaikinams, kurie iš karto pasijuoktų“, - prisiminė jis viename iš interviu. Tikro populiarumo jis sulaukė tik devintajame dešimtmetyje, kai jam buvo pasiūlytas vaidmuo komiškame seriale „Vedęs ir turi vaikų“. Jis atliko nepatenkinto batų pardavėjo Elo Bundy vaidmenį, kuris sugriovė jo futbolininko karjerą. Per dešimt metų (1987-1997) buvo parodytos net 258 Elo Bandžio šeimos istorijos iš kiek kvailoko ir juokingo jų kasdienio gyvenimo. Po serialo jis daugiausia įgarsino animacinius filmus. Iki šio serialo jis dirbo teatre ir reklamose. Šis vaidmuo buvo pats svarbiausias jo karjeroje. Dabar aktoriui 75-eri ir reikia pripažinti, kad jis labai pasikeitė. 68-erių Edas šiuo metu filmuojasi seriale „Moderni šeima“ ir džiaugiasi ne vienu svarbiu apdovanojimu. Jis yra vedęs aktorę Catherine Rusoff, augina dvi dukras.
Pegės Bundo vaidmenį atliko aktorė Keitė Sagal. Keitė Sagal (61) - Margaret (Pegė) Bandi. Ji taip pat dainininkė ir buvo pop grupės „Harlettes“ narė. Ji pelnė „Auksinio gaubliu“ už vaidmenį seriale „Sons of Anarchy“. Taip pat ji buvo nominuota „Emmy“ apdovanojimui už darbą seriale „8 Simple Rules for Dating My Teenage Daughter“ ir „Futurama“. Ji dirbo su serialu dešimt metų. Ji ir Edas O'Nilas (Elas Bandis) tapo geriausiais draugais. Katey Sagal (Pegė) tapo geriausiomis draugėmis.
Christina Applegate atliko Keli Bandi vaidmenį. Ji atvirai pasidalijo su visuomene, jog serga išsėtine skleroze. Po serialo tapo sėkminga režisiere ir prodiusere. Taip pat ji vaidino filmuose „Anchorman: The Legend of Ron Burgundy“ ir „P.S. I Love You“, kuris pelnė jai keletą „Emmy“ apdovanojimų nominacijų. Ji taip pat vaidino seriale „Dead to Me“, kuris pelnė jai kelias „Emmy“ nominacijas.
David Garrison (Stivas Roudsas) ir Ted McGinley (Džefas Freidmanas) taip pat prisidėjo prie serialo sėkmės. David Garrison, atlikęs Stivo Roudso vaidmenį, po 5 sezonų pasitraukė iš serialo, kadangi jam nepatiko Stivo personažas. Vėliau aktorius grįžo į serialą ir atliko epizodinius vaidmenis. Jis taip pat vaidino tokiuose filmuose kaip „The Flintstones in Viva Rock Vegas“.
Serialo tema ir humoras
„Vedęs ir turi vaikų“ atvirai juokėsi iš tipinės amerikiečių šeimos, o ne ją idealizavo. Serialas tapo atspirties tašku į platesnius vandenis. Jis atpažino save ir savo aplinką bei juoktis iš kasdienių situacijų. Serialas buvo kritikuojamas dėl vulgaraus humoro ir šeimos vertybių menkinimo, tačiau tai ir buvo jo išskirtinumas. Jis parodė kitokią, ne tokią idealizuotą amerikietišką svajonę. Elas Bandis - puikiai pažįstamas personažas iš kultinio serialo „Vedęs ir turi vaikų“, stebinantis savo prieštaringai vertinamais pareiškimais. Ko nemėgsta Elas? Storų moterų ir batų pardavėjo darbo. O ką dievina? Nesunkiai jo pomėgius atrasite išsakytose mintyse. Elas Bandis - Bandžių šeimos tėvas. Jo žmona Pegė Bandi yra tinginė, sūnus Budas nesiseka su moterimis, o dukra Keli - vakarėlių liūtė ir kvailutė. Tai vienas iš pirmųjų serialų, pasirodžiusių „Fox“ televizijoje.
Serialas išsiskyrė iš kitų to meto situacijų komedijų, tokių kaip „Full House“ ar „The Cosby Show“, kurios dažniausiai idealizavo šeimos gyvenimą. „Vedęs ir turi vaikų“ vaizdavo realistiškesnį, su nesutarimais ir baigiant tėvų-vaikų konfliktais. Tai leido žiūrovams atpažinti save ir savo aplinką bei juoktis iš kasdienių situacijų.
Serialo evoliucija ir poveikis
Nors serialas prasidėjo kaip tradicinė situacijų komedija, vėliau jis įgavo aštresnių, kartais net vulgarų juokelių. Serialo personažai tapo labiau karikatūriški ir mažiau realistiški. Vėlesniuose sezonuose humoras tapo šviesesnis ir labiau primenantis tradicinę situacijų komediją. Elas nebebuvo vaizduojamas taip beviltiškai. Tai rodo serialo tematinę evoliuciją. Nepaisant to, serialas visada išlaikė savo unikalų, kandų humorą ir ironiją. Tai lėmė, kad kai kurie reklamos užsakovai boikotuoti serialą. Tačiau tai nesumažino jo populiarumo tarp žiūrovų.
Serialas taip pat sulaukė tarptautinio pripažinimo ir buvo adaptuotas kitose šalyse. Jis tapo kultiniu serialu, kuris ir šiandien turi daugybę gerbėjų. „Vedęs ir turi vaikų“ - legendinis serialas, dar ir dabar pritraukiantis televizijos žiūrovus. Elas Bandis ir Pegė vis dar puikiai atsimenami personažai, nors serialas baigtas kurti prieš daugiau nei 20 metų.
| Vaidmuo | Aktorius |
|---|---|
| Elas Bandis | Edas O'Nilas |
| Pegė Bandi | Keitė Sagal |
| Keli Bandi | Christina Applegate |
| Budas Bandis | David Faustino |
| Stivas Roudsas | David Garrison |
Serialo pabaiga buvo ne toks sėkmingas, kaip tikėtasi. Paskutinė serialo serija vadinama „The Bundy Bowl“. Serija buvo nutraukta nepasiekus pabaigos. Nepaisant to, serialas niekada nelaimėjo „Emmy“ apdovanojimo, nei kiti aktoriai. Tačiau tai nesumenkina jo įtakos televizijos istorijai.
