„Šauniojo kareivio Šveiko nuotykiai“ - nemari literatūros klasika, kūrinys, išgarsinęs čekų rašytoją Jaroslavą Hašeką, ir vis dar daugelio su pasimėgavimu cituojamas įvairiose gyvenimo situacijose.
Šveikas - pasaulinio garso genialus kvailys, charakteris, kuriame dera lietuviškas „trečiasis brolis“ ir kiekviename bare prie alaus bokalo sutinkamas filosofas. Iš visų bėdų jis išlipa sausas, nepaisant to, ar apskritai supranta, kad papuolė į bėdą. Tai atviraširdis kvėša, pasaulinis kvailys, genialus idiotas, sugebantis su geraširdišką šypsena atskleisti prieštaravimus tarp menkų kasdienybės rūpesčių ir didžiųjų „istorinių“ įvykių patoso. Jo genialios gyvenimo filosofijos esmė: nesijaudinkite dėl nieko, tegu bus, kas turi būti, o kol kas - išlenkime alaus bokalą.
Kandi ir aštri J. Šveikas - savotiškas amžinas „trečias brolis“, kvailelis, iš visų bėdų išlendantis sausas. Jo požiūris į gyvenimą, pagrįstas tuo, jog vienintelė gyvenimo prasmė yra gyventi, tapo daugelio kartų moto.
Jaroslavas Hašekas (Jaroslav Hašek, 1883-1923) - čekų rašytojas, humoristas, satyrikas. Jį išgarsinę „Šauniojo kareivio Šveiko nuotykiai“ pačiam rašytojui pateikė keletą netikėtų atradimų - jis pripažino tik vėliau suvokęs gilesnes savo knygos prasmes ir potekstes, kuriose atsiskleidžia karo suniokoti gyvenimai. Pats J. Hašekas buvo nenuilstantis sugėrovas, šmaikštus šelmis, bohemos žmogus, kuriam kūryba buvo visas gyvenimas, o gyvenimas - viena nenutrūkstanti išdaiga. Jis mokėjo nerūpestingu mostu nuvyti gyvenimo gėlą ir naikino save taip pat aistringai, kaip ir puotavo. Gyventi šia akimirka buvo rašytojo pašaukimas.
Kareivis Šveikas - paties rašytojo atitikmuo. Jis taip pat buvo pašėlęs bohemiškas kūrėjas, kuriam gyvenime itin rūpėjo pokštai ir šmaikštūs pokalbiai. Puotos ir pasisėdėjimai aludėje taip pat buvo J. Hašeko gyvenimo būdo dalis. Užsimetus linksmuolio ar šelmio kaukę buvo kur kas lengviau pamiršti sunkumus ir atsiriboti nuo pasaulio negandų. Gyventi šia akimirka - tai rašytoją ir jo personažą jungiantis motyvas.
Kai tik prasideda Pirmasis pasaulinis karas, geros prigimties ir garbingas Šveikas pašaukiamas tarnauti ir tampa ištikimiausiu Austrijos-Vengrijos kariuomenės kariu. Jo nevykę bandymai patekti į frontą kuo puikiausiai jį nuo to apsaugo. Pirmiausia, jis pakliūna į Karo ligoninę kaip simuliantas, paskui ima darbuotis karo kapeliono pasiuntiniu, tačiau šis pralošia jį kortomis vyr. leitenantui. Galiausiai Šveikas sumąsto pavogti aukštesnio laipsnio karininko šunį, tačiau žlugus šiai avantiūrai, jis siunčiamas į Rytų frontą.
Jo kelionė fronto link kupina kurioziškų nuotykių, kurie gimsta iš neįprasto Šveiko požiūrio į pasaulį ir gebėjimo spręsti problemas keisčiausiais būdais. Žaidimas kortomis, girtuokliavimas ir sugebėjimas tapti kliuviniu padeda išradingajam Šveikui pasinaudoti savo neįtikėtinai genialiu gudrumu ir susitarti su visais - gydytojais, policininkais, dvasininkais, kariais.
„Šauniojo kareivio Šveiko nuotykiai“ sujungia žaismingą tekstą ir aštrią satyrą ir atskleidžia niūrų karo beviltiškumą. Tai mažo žmogaus, patekusio į didžiulę biurokratinę sistemą, istorija.
Šveiko fenomenas neblėsta iki šių dienų: šis personažas įsitvirtinęs filosofijoje, mene, literatūroje ir, ko gero, visų kada nors atlikusių karo tarnybą galvose. Šaipydamasis iš absurdiškos kariuomenės struktūros, tragiškiausius momentus nušviesdamas skaidria ironija, J. Kareivio Šveiko nesupainiosi su jokiu kitu literatūros personažu.
Atviraširdis flegmatikas, lėtapėdis kvėša, turintis medicininį išrašą, patvirtinantį, kad yra... idiotas. Tačiau neapsigaukite perskaitę šiuos pasaulinę šlovę pelniusio veikėjo apibūdinimus. Teisingiau būtų jį vadinti genialiu idiotu - tokiu, kuris savo stebėtinu natūralumu sugeba atskleisti eilinio žmogaus ir didžiosios istorijos santykį.
Vis tiek bus kažkaip - dar niekad taip nebuvo, kad niekaip nebūtų, sako Šveikas, o kol paaiškėja, kaip bus, siūlo išgerti alaus.
Garsiausias citatas iš „Šauniojo kareivio Šveiko nuotykių“ gali pakartoti bet kuris skaitęs knygą, o tikri Šveiko gerbėjai galėtų kautis citavimo mūšiuose. Knyga „Šauniojo kareivio Šveiko nuotykiai“ išversta į 60 kalbų, tai labiausiai verčiama čekų autoriaus knyga pasaulyje. Tai knyga, kurią daugybė žmonių vadina savo mėgstamiausia gyvenimo knyga. Ironiška, taikli ir nepaprastai juokinga - „Šauniojo kareivio Šveiko nuotykiai“ niekada neišės iš mados.
| Pagrindinė idėja | Veiksmas | Rezultatas |
|---|---|---|
| Nesijaudinti dėl nieko | Gyventi šia akimirka, mėgautis alumi | Išlipa sausas iš visų situacijų |
| Geraširdiškas kvailys | Atskleidžia biurokratijos absurdiškumą | Pramogauja ir išvengia karo fronto |
| Genialus gudrumas | Susitarti su visais (gydytojais, policininkais, kariais) | Išvengia problemų ir nepatenka į frontą |
