Menu Close

Naujienos

Haruki Murakami: Pasakojimai apie vienatvę, mirtį ir keistus susitikimus

Haruki Murakami - vienas populiariausių šiuolaikinių japonų rašytojų, dėl kinematografinio stiliaus ir muzikalumo neretai vadinamas japoniškuoju literatūriniu Davidu Lynchu. Rašytojas apdovanotas daugeliu literatūros premijų, tarp jų - Franzo Kafkos apdovanojimu. Jo kūryba vertinama ir interpretuojama itin skirtingai: ji priskiriama net prie fantastinių ar mitologinių kūrinių, alegorinių pasakojimų, antiutopijų. H. Murakami braižas lyginamas su Kōbō Abe, J. L. Borgeso, K. Vonneguto, M. Pavićiaus tekstų stiliumi.

Knygoje „Visi Dievo vaikai šoka“ rasite istorijų, kurios, nors ir atrodo ne tokios „tradicinės“ Murakamio istorijos, vis vien yra pilnos jo kūrybai būdingų elementų. Tai pasakojimai, kurie paliečia vienatvės, mirties, paslapties ir keistų susitikimų temas.

Pagrindinės temos ir veikėjai

Pagrindinis veikėjas Murakamio knygose dažniausiai yra 25-35 metų vyras, kuris yra susituokęs. Jo santuoka nėra ideali - tai daugiau partnerystė, paremta rutina: grįžti namo, apsikabinimai ir seksas, užmigti, eiti į darbą, kartoti. Tačiau vieną dieną kažkas dingsta: gyvūnas, žmona ar noras dirbti seną darbą. Tuomet veikėjas dažnai keliauja į Hokaidą viduryje žiemos ar vėlyvą rudenį, kur jam darosi šalta, jis jaučiasi vienišas ir baugu.

Kartais veikėjas gyvena keistoje, į namus nepanašioje vietoje, o kartais tiesiog nusiperka antrą butą iš santaupų. Jis bando mesti rūkyti ir kremta citrininius ledinukus. Mylisi su moterimis, dažniausiai ne su savo žmona. Kartais jis kalbasi su katėmis. Ir kartais - numiršta.

Vyras, atsisėdęs ant kėdės, žiūrintis pro langą

Apysakų struktūra ir stilius

Turbūt nemurakamiškiausias dalykas šioje knygoje yra pačių apysakų ilgis. Pati knyga vos 151 puslapio apimties ir nėra ištempta per nepagrįstą dizainą. Apysakos trumpos, mažytės ir vystančios vos vieną istorinį akcentą. Knygą atsiverčiau ryte, vos atsibudęs. Galvojau, kad gausiu naują pozityvumo dozę, o gavau dozę mirčių, idėjų pūlinių, bjauraus sekso, dar bjauresnių žmonių ir keistų, šaltų istorijų.

"Tai, ką aš vijausi, tikriausiai buvo kažkokia mano paties viduje tūnančios tamsos uodega. Gyvenimas, mirtis ir miegas. 1995-ųjų žiema. Tik akimirka - ir viskas pavirsta griuvėsių krūva."

Kai baigiasi muzika, pakilusi patefono kojelė grįžta į plokštelės pradžią ir gyvenimas tęsiasi. „Mirtis - anaiptol ne gyvenimo priešingybė. Ji jau yra čia, kažkur pačiose mano esybės gelmėse, ji visąlaik čia buvo ir, kad ir kaip nerčiausi iš kailio, užmiršti to nebeįstengsiu.

Senas patefonas su besisukančia plokštele

Murakamiškų elementų atpažinimas

Tikiu, kad ši knyga patiks bet kokiam Murakamifilui, kuris jau yra skaitęs bent 4 ar daugiau jo knygų. Tie, kurie neskaitę nė vienos (ar mažiau nei 3) - tikėtina, nepastebės veikėjų ir siužetų įprastumų bei neįprastumų. Dėl to rekomenduoju tau, jei skaitei nemažai H.M. kūrinių ir nerekomenduoju, jei tau tai pirmoji šio autoriaus knyga. Jei taip yra - dėk ją į lentyną ir paimt kokią kitą. Kad ir „Norvegų girią“.

Komentarai autoriui: Haruki, aš žinau, kaip tu dievini 20-30-ties metų (ar jaunesnius, tačiau gyvenimo pasendintus) veikėjus. Tačiau kodėl tau neprašius istorijos, kurioje vyresnis veikėjas būtų ne tik pašalinis mokytojas ar katalistas, o pagrindinis veikėjas?

„Pasaulyje, žinok, yra dalykų, kuriuos tegali padaryti vienas, ir yra dalykų, kuriuos tegali padaryti dviese. Rudens naktis Tokijuje. Gaudžia rimstantis miestas. Jausmingas vidurnakčio džiazas. Pasiklydusios sielos kiaurą naktį braido gatvėmis, rymo kavinėse, repetuoja rūsiuose, lankosi viešnamiuose ir giliai, labai giliai miega... Nes „vidurnaktį laikas teka kitaip“. Nes sąmonė tarsi pritemusi. Bet ar tai, kas skendi tamsoje, - ta pati spalvinga mūsų kasdienybė?

"-Į tave žiūrint kartais apima jausmas, lyg žiūrėčiau į tolimą žvaigždę, - pasakiau. - Ji atrodo labai šviesi. Bet ta šviesa yra išspinduliuota prieš dešimtis tūkstančių metų. Tai gali būti dabar jau nebeegzistuojančio dangaus kūno šviesa."

Dvylikametis Hadžime myli bendraklasę Šimamoto. Abu jie vienturčiai, vienišiai, tapę vienas kitam prieglobsčiu. Bet jų gyvenimai pasuka skirtingais keliais. Dabar trisdešimt šešeri Hadžime, regis, pagaliau rado laimę: jis turi nuosavą barą, žmoną, du vaikus. Lietingo vakaro fone skambant džiazui skleidžiasi jųdviejų meilės istorija. O gal Šimamoto tėra šmėkla, gal ji egzistuoja kitame pasaulyje - slėpiningame, dvelkiančiame mirtimi?

Tada iš gyvenimo pasitraukė geriausias Toru draugas Kidzukis, o Kidzukio mergina Naoko tapo pirmąja Toru meile. Tiesa, jiems suartėjus, į Toru pasaulį įsiveržė ir karštakraujė Midori, visiška Naoko priešingybė. „Jausminga, įdomi, seksuali...

Knygos specifika ir vertinimas

Knygos vertinimas:

  • Stilius: 7/10
  • Knygos dizainas: 8/10
  • Autoriaus kūrybos išskirtinumas, lyginant su kitais jo kūriniais: 9/10
  • Malonumas skaityti: 6/10
  • Bendrai: 7/10

Vertėjas: Jurgita Ignotienė. Trukmė: 4 val. 29 min. Leidėjas: Tipas: Audio knyga. ISBN: 9786094799525. Kalba: lietuvių. Kategorija: Klausyti leidinio Audioteka Club prenumeratoje. Įrašą ruošė leidykla „Baltos lankos”.

Kaip klausyti audioknygos? Audioteka programėlė - patogiausias būdas klausyti audioknygų savo išmaniajame (Android ar iOS įrenginyje).

Atsiliepimai ir įvertinimai: Įvertinimą palikti gali tik registruoti vartotojai. Prisijungti. Atsiliepimą palikti gali tik registruoti vartotojai, įsigiję mūsų produktą ar paslaugą.

Kas nutinka šešiems visiškai vienam su kitu nesusijusiems veikėjams po Didžiojo Hanšino, arba Kobės, žemės drebėjimo ir tų pačių metų kovą Tokijo metro įvykusios nervus paralyžiuojančių dujų atakos? „Karčiai saldus romanas, įtiksiantis net išrankiausiam literatūriniam skoniui...

Mapa Japonijos su pažymėtais regionais Hokaidas ir Kobė

tags: #visi #dievo #vaikai #soka