Menu Close

Naujienos

Lietuviški mergaičių vardai: kilmė, reikšmės ir populiarumas

Vardas - tai ne tik raidžių junginys, bet ir istorija, reikšmė, kultūrinis palikimas. Kiekvienas vardas turi savo kilmės istoriją, kuri gali siekti senovės laikus, mitologiją ar būti susijusi su žymiais istoriniais įvykiais. Lietuvoje, kaip ir visame pasaulyje, vardų populiarumas kinta laikui bėgant, atspindėdamas visuomenės tendencijas ir vertybes.

Vardų kilmė ir reikšmės

Daugelis lietuviškų vardų turi tarptautines šaknis, tačiau įsiliejo į mūsų kalbos ir kultūros erdvę, įgydami savitą skambesį ir reikšmę. Štai keletas pavyzdžių:

A raidės vardai

Abigailė: Iš hebrajiško vardo Avigayil, reiškiančio „mano tėvas yra džiaugsmas“ arba „tėvo džiaugsmas“. Senajame Testamente tai buvo Nabalo žmonos vardas.

Ada: Turi kelias kilmės versijas. Pagal pirmąją, tai senovės žydų vardas, Adena forma, reiškianti „papuošimai“. Senajame Testamente tai buvo Lamecho žmonos vardas. Ada - antrasis moteriškas vardas, po Ievos, minimas Biblijoje. Augusta Ada King (1815-1852) buvo anglų matematikė, žinoma dėl savo darbo su skaičiavimo mašina ir sukūrusi pirmąją pasaulyje programą.

Adelaida: Vokiškos kilmės vardas, kilęs iš senovės germanų vardo Adelgeida, sudaryto iš žodžių „adal“ (kilmingas) ir „heid“ (giminė). Vardas Adelaidė Britanijoje išpopuliarėjo XIX amžiuje, karalienės Adelaidės dėka.

Adelina: Trumpinys iš vardo Adelaida. Žymios Adelinos: Adelina Pati (1843-1919), italų operos dainininkė; Adelina Sotnikova (g. 1996 m.), Rusijos dailiojo čiuožimo atstovė.

Afroditė: Moteriška vyriško vardo „Adrianas“ forma. Graikų meilės deivė, su kuria siejamas mirties medis ir balandžiai.

Agafija (Agata): Moteriškasis vyriško vardo „Agafijus“ variantas. Vardas kyla iš senovės graikų žodžio „agape“, reiškiančio „meilė“. Šventoji Agata (Agafija) - III amžiaus krikščionė kankinė. Agafija Lykova (g. 1945) - sentikių Lykovų šeimos dukra, gyvenusi izoliacijoje Sibiro taigoje.

Agniya (Agnė): Kilusi iš graikų kalbos žodžio „agnos“ („nekalta“) arba lotyniško „agnus“ („avinėlis, ėriukas“). Agnė Ditkovskytė - lietuvių aktorė.

Agota: Vengrų kilmės šiuolaikinė šveicarų rašytoja Agota Kristof, parašiusi knygą „Storas sąsiuvinis“.

Aida: Aydos vardo variantas. Taip pat vardas Aida buvo vartotas Dž. Verdžio operoje. Lietuviškas vardas, kilęs iš vyriškosios formos „Aidas“.

Akvilė: Trumpinys iš vardo „Akvilina“. Akvilė Paražinskaitė - sportininkė.

Alberta: Moteriškoji vyriško vardo Albertas forma. Vardas kilęs iš germanų Adalbert, reiškiančio „kilnus ir šviesus“.

Aleksandra: Išversta iš graikų kalbos reiškia „vyriška“, „gynėja“. Populiarus vedinys - Sandra.

Algimanta: Moteriškoji vyriško vardo Algimantas forma. Algimanta Nainytė-Žukauskienė.

Algirdė: Moteriškoji vyriško vardo Algirdas forma.

Alisa: Sulotyninta graikiško vardo forma. Vardas Alisa kyla iš senovės prancūzų Aalis, trumpinio iš Adelais, kuris yra vokiško Adelaida trumpesnė forma. Literatūros personažas - Alisa iš Luiso Kerolio romano „Alisa stebuklų šalyje“.

Alma: Greičiausiai įkvėptas lotyniško žodžio almus („teikianti palaimą, malonę, maitinanti“). Vardas tapo populiarus po Almos mūšio (1854 m.). Amabelė Williams-Ellis (1894-1984) - Jungtinės Karalystės rašytoja.

Amalija: Pagal vieną versiją, tai vardo Emilija forma. Vardas Channah - graikiškoji ir lotyniškosios Senojo Testamento vertimų forma, vėliau pakeista į Hannah. Vardas dažnai minimas Naujajame Testamente. Keletas Rusijos imperatorių.

Ambelė: Vardo Amabelė pakitusi forma.

Ana Isabelė (Anabelė): Ana Isabelė Medina Garrigues - teniso žaidėja.

Andrija: Moteriška vyriško vardo Andrius forma. Graikiškas vardas Andreas, kilęs nuo žodžio (aner) „vyras“, reiškiantis „vyriškas“, „drąsus“. Apaštalas Andrius - vienas pirmųjų Jėzaus sekėjų.

Andželika: Kyla iš lotyniško „angelicus“ („angeliškas“), kilusio iš graikiško „angelos“ („skelbėjas, angelas“). Analogai: Angelina, Angelika.

Arina: Pasenusi kreipimosi į Iriną forma. Išversta iš graikų kalbos reiškia „taika“, „ramybė“. Taip pat graikų mitologijoje yra taikos deivė Eirena.

Astrida: Trumpinys iš Astrida. Kilęs iš senovės skandinavų kalbos, reiškiantis „aistringa“. Kitos reikšmės: „dieviškas grožis“ (senovės žydų k.), „žvaigždė“ (armėnų k.). Astrida Lindgren - švedų rašytoja.

Augustė: Kilęs iš lotynų kalbos vyriškosios giminės vardo Augustas, reiškiančio: „didingas, šventas, garbingas“; „gimęs rugpjūčio mėnesį“. Augustė Vedrickaitė.

Aurelija: Moteriškoji vyriško vardo Aurelijus forma. Vardas kilęs nuo lotyniško žodžio „aureus“, reiškiančio „auksinis, paauksuotas“.

Ausma: Lietuvių kilmės vardas. „Audėja“. Taip pat gamtinis vardas, reiškiantis „aušra“ (latviškai).

Aušra: Gamtinis vardas, reiškiantis „aušra“.

Aušrinė: Gamtinis vardas, susijęs su aušra.

Aida: Gamtinis vardas.

Audra, Audrė, Audronė, Audrius, Audrys: Gamtiniai vardai.

Aurora: Lotynų kalba reiškia „aušra“.

Ąžuolas: Berniukiškas gamtinis vardas.

Aura: Išversta iš arabų kalbos: „nauda, apdovanojimas“. Ayda Field - buvusi Robio Viljamso žmona.

Gražiai iliustruotas lietuviškų vardų medis

B raidės vardai

Baiba: Žymi šio vardo savininkė: Baiba Skurstenė - latvių kilmės dainininkė.

Balandė: Lietuvių kilmės vardas, kilęs nuo žodžio „balandis“.

Banga: Lietuvių kilmės vardas, kilęs nuo žodžio „banga“. Trumpinys iš Banguolė.

Banguolė: Lietuvių kilmės vardas, kilęs iš žodžio „banga“, sudarytas pridėjus priesagą -uolė. Trumpinys - Banga. Žymi šio vardo asmenybė: Banga Kulikauskaitė - gydytoja akušerė-ginekologė.

Barbara (Barbora): Čekų, slovakų ir lietuvių atitikmuo vardui Barbara. Pasak legendos, šventoji Barbara buvo nužudyta savo tėvo.

Bartė: Moteriškoji vyriško ispanų kilmės vardo (Bartolomėjas) versija. Vardas Bartolomėjas iš aramėjų kalbos reiškia „artojo sūnus“.

Beata: Vardas, atkeliavęs iš lotynų kalbos, verčiamas kaip „teikianti laimę, laiminga“, „palaimintoji“. Beata - vardo Beatričė trumpinys.

Beatricė: Itališka vardo „Beatrix“ forma. Vardas Beatričė siejamas su italų poetu Dante Aligjeriu, jo „gide“ rojuje. Beatričė Portinari.

Bela: Kilęs iš lotynų kalbos ir reiškia: „gražuolė“, „nuostabioji“. Aurabela „Belita“ Moreno.

Berta: Iš pradžių buvo trumpesnė kitų vardų, besibaigiančių germaniškais elementais „bert/berht“, forma. „Bert/berht“ reiškia „šviesa, šviesus“. Žymi šio vardo savininkė: Berta Benc - Karlo Benco žmona.

Brigita: Slovėnų, kroatų, latvių ir lietuvių vardo Bridget forma. Iš airių kalbos reiškia „pakili, aukšta, kilni“ arba „dorovės jėga“. Žymi šio vardo savininkė: Brižit Bardo - prancūzų aktorė.

C, Č raidės vardai

Cecilija: Žymi šio vardo savininkė: Cecilija Achern - meilės romanų rašytoja.

Cerėja (Ceresa): Kroatų ir lietuvių vardo Ceresa forma. Kyla iš indoeuropiečių šaknies „ker“, reiškiančios „augti“. Romėnų mitologijoje Ceres buvo žemdirbystės deivė.

Cezarija: Lotynų kilmės vardas. Moteriška vyriško vardo Cezarijus, Cezaris forma. Vardas Cezaris reiškia „ilgaplaukis“, vėliau „valdovas“. Žymi šio vardo savininkė: Cesarija Evora - dainininkė.

Cijana: Išversta iš graikų kalbos reiškia „žalias daigelis, atžala“, „žydinti“. Graikų žemdirbystės deivės Demetros epitetas.

Cinta: Vardas, išverstas iš senovės skandinavų kalbos, reiškia „brangakmenis“.

Ciara: Airių kilmės vardas, sukurtas iš galų žodžio „ciar“, reiškiančio „tamsus“. Reikšmė: „tamsiaplaukė“, „tamsiaakė“, „tamsi“. Žymi šio vardo savininkė: Ciara Princess Harris.

Cintija: Portugališka vardo Cynthia forma, sulotyninta graikiško žodžio „Kynthia“, reiškiančio „moteris iš Sinto“. Graikų mėnulio ir medžioklės deivės Artemidės epitetas.

Čarliza: Moteriška vyriško vardo Čarlzas forma. Vyriškoji forma - angliškas vokiško vardo Karlas variantas, reiškiantis „žmogus“, „vyras“, „žymus žmogus“. Žymi šio vardo savininkė: Čarliza Teron - aktorė.

Čarmiana: Graikiško vardo Čarmion forma. Reikšmė: „džiugi“, „besidžiaugianti“, „maloni“.

Čelsė: Kilęs iš anglų kalbos, reiškia „kreidos prieplauka“, „uostas“. Antroji versija - skandinaviškos kilmės, reiškianti „laivų sala“, „laivo pergalė“. Žymi šio vardo savininkė: Čelsė Klinton.

Česlava: Moteriška vyriško vardo Česlovas forma. Slaviškas vardas, sudarytas iš „garbė“ ir „šlovė“, reiškiantis „garbinga šlovė“.

D raidės vardai

Dabinta: Lietuvių kilmės vardas. Reikšmė kyla nuo žodžio „dabintis“: „mėgstanti dabintis, puoštis“.

Dagmara: Skandinavų vardas. Trumpinys iš Dagmara. Žymi šio vardo savininkė: karalienė Dagmara, Valdemaro II žmona.

Daina: Lietuvių kilmės vardas. Žymi šio vardo savininkė: Daina Gudzinevičiūtė - LTOK prezidentė, olimpinė šaudymo čempionė.

Daiva: Lietuvių kilmės vardas, vedinys iš Daina.

Daivaras: Sudurtinis vardas, sudarytas iš vardų Daiva ir Dainoras.

Infografika: Populiariausių lietuviškų vardų TOP 10 per pastaruosius 24 metus

G raidės vardai

Gabija: Lietuvių ugnies deivė, namų židinio globėja. Vienas populiariausių vardų Lietuvoje.

Gabrielė: Kilęs iš hebrajų vardo Gavre’l, reiškiančio „žmogus“ ir „dievas“. 1999-2001 m. buvo TOP1 mergaitiškas vardas Lietuvoje.

Goda: Vardas siejamas su lietuvių kalbos žodžiu „goda“ - mintis, svajonė. Sparčiai populiarėjo nuo 2004 m.

Gretė: Vardo Margarita trumpinys, plačiai naudotas Vokietijoje, Danijoje, Olandijoje. Margarita kilo iš lotynų žodžio margarita - perlas. 1999 m. vardas Greta buvo TOP3 populiariausias mergaičių vardas Lietuvoje.

Gerda: Kilęs iš skandinavų kalbos žodžio gerða - aptvaras, gardas. Skandinavų mitologijoje Gerda - milžinė, žemės derlingumo deivė.

Gintarė: Statistiką rinkimo pradžioje šis vardas buvo labai populiarus, tačiau jo populiarumas kasmet sparčiai mažėjo ir 2015 m. pirmą kartą pateko tarp retų.

Gustė: Nemažai metų iš eilės patekdavo į populiarių vardų būrį.

Gamtos įkvėpti vardai

Pastaraisiais metais gamtos įkvėpti vardai itin išpopuliarėjo. Mergaičių vardai: Eglė, Liepa, Jūratė, Rasa, Saulė, Ugnė, Vaiva, Vėja, Žiedė. Berniukų vardai: Ąžuolas, Beržas, Linas, Nemunas, Saulius, Ugnius, Vėjas, Žilvinas.

I raidės vardai

Ieva: Hebrajiškas vardas, kurio reikšmė - „gyvenimas“.

Ilgė: Gamtinis vardas.

Indrė: Gamtinis vardas.

Ineta: Gamtinis vardas.

Inga: Gamtinis vardas.

Ingrida: Gamtinis vardas.

Irena: Išversta iš graikų kalbos reiškia „taika“, „ramybė“.

Irma: Gamtinis vardas.

Iveta: Gamtinis vardas.

Izabelė: Gamtinis vardas.

J raidės vardai

Jadvyga: Gamtinis vardas.

Janina: Gamtinis vardas.

Jolanta: Gamtinis vardas.

Jorė: Gamtinis vardas.

Joris: Gamtinis vardas.

Jovita: Gamtinis vardas.

Judita: Gamtinis vardas.

Jurgita: Gamtinis vardas.

Jūra: Gamtinis vardas.

Jūratė: Gamtinis vardas.

Jūris: Gamtinis vardas.

L raidės vardai

Laima: Gamtinis vardas.

Laura: Gamtinis vardas.

Lelija: Gamtinis vardas.

Lėja: Gamtinis vardas.

Liana: Gamtinis vardas.

Liepa: Gamtinis vardas. Nuo 2013 metų nesitraukia iš populiariausių vardų dešimtuko.

Lina: Gamtinis vardas. Nors vardas Lina dažnai siejamas su linų augalu, užsienyje jis laikomas kitų vardų trumpiniu ir turi kitą reikšmę.

Liucija: Gamtinis vardas.

Lona: Gamtinis vardas.

Luda: Gamtinis vardas.

Lugnė/Lūgnė: Gamtinis vardas.

Luknė: Upėvardis, tapęs vardu. Nuo Liepos neatsilieka populiarumu.

Luna: Lotynų kalba reiškia „mėnulis“.

M raidės vardai

Margarita: Vardo Greta variantas. Margarita kilo iš lotynų žodžio margarita - perlas.

Marija: Gamtinis vardas.

Marta: Gamtinis vardas.

Medė: Gamtinis vardas.

Medis: Gamtinis vardas.

Mėta: Gamtinis vardas.

Miglė: Gamtinis vardas.

Miglius: Gamtinis vardas.

Minija: Gamtinis vardas.

Monika: Gamtinis vardas.

N raidės vardai

Nendrė: Gamtinis vardas.

Neris: Gamtinis vardas.

Nijolė: Gamtinis vardas.

Nora: Gamtinis vardas.

R raidės vardai

Ramunė: Gamtinis vardas.

Rasa: Gamtinis vardas.

Rėja: Gamtinis vardas.

Rima: Gamtinis vardas.

Rita: Gamtinis vardas.

Rytė: Gamtinis vardas.

Rožė: Gamtinis vardas.

Rugilė: Gamtinis vardas.

Rūta: Gamtinis vardas. Nors vardas Rūta siejasi su rūtomis, kitose šalyse Ruth reiškia „kompanionė“.

Rūtenis: Gamtinis vardas.

Rytis: Gamtinis vardas.

S raidės vardai

Sabina: Gamtinis vardas.

Salomėja: Gamtinis vardas.

Sandra: Gamtinis vardas.

Saulė: Gamtinis vardas.

Saulėja: Gamtinis vardas.

Saulius: Gamtinis vardas.

Sigita: Gamtinis vardas.

Simona: Gamtinis vardas.

Smilga: Gamtinis vardas.

Smiltė: Gamtinis vardas.

Solveiga: Gamtinis vardas.

Sonata: Gamtinis vardas.

Stasė: Gamtinis vardas.

Svajonė: Gamtinis vardas.

T, U, Ū raidės vardai

Teresė: Gamtinis vardas.

Ugnė: Gamtinis vardas.

Ūla/Ula: Gamtinis vardas.

Undinė: Gamtinis vardas.

Upė: Gamtinis vardas.

Uršulė: Gamtinis vardas.

V, Vė, Vėtrė, Vilija, Volungė raidės vardai

Vaiva: Gamtinis vardas.

Vakarė: Gamtinis vardas.

Valerija: Gamtinis vardas.

Vanda: Gamtinis vardas.

Vasarė: Gamtinis vardas.

Vėja: Gamtinis vardas.

Vėjas: Gamtinis vardas.

Vėjus: Gamtinis vardas.

Vėtrė: Gamtinis vardas.

Vėjas: Gamtinis vardas.

Viesulas: Gamtinis vardas.

Vilija: Gamtinis vardas.

Vilma: Gamtinis vardas.

Violeta: Gamtinis vardas.

Virginija: Gamtinis vardas.

Vita: Gamtinis vardas.

Vyturys: Gamtinis vardas.

Volungė: Gamtinis vardas.

Ž raidės vardai

Žana: Gamtinis vardas.

Žara: Gamtinis vardas.

Žemyna: Gamtinis vardas.

Židrė: Gamtinis vardas.

Žiedė: Gamtinis vardas.

Žilvinas: Gamtinis vardas.

Živilė: Gamtinis vardas.

Žydrė: Gamtinis vardas.

Žygimantas: Gamtinis vardas.

Žvaigždė: Gamtinis vardas.

Lietuvos žemėlapis su populiariausių vardų pasiskirstymu regionuose

Kūdikio sutiktuvių šventė šeimos ir draugų rate - tai prisiminimai, šypsenos, džiaugsmas ir daug žaidimų, o vardas, kurį suteikiame vaikui, tampa svarbiausia jo tapatybės dalimi.

tags: #mot #gim #budvardziai