Menu Close

Naujienos

Filmai apie pabėgėlius ir imigrantus: kelionė per skirtingas kultūras ir išgyvenimus

Tą galima daryti tiek kino teatre, tiek ir įsitaisius prie TV ekrano ar net kokioje kelionėje traukiniu ar lėktuvu. Kokiomis progomis ir kurioje vietoje galima patirti kino juostose perteikiamus žmonių išgyvenimus, priklauso nuo kiekvieno kinomano norų ir galimybių. Esminis klausimas, į kurį potencialus kino juostos mėgėjas sau nori atsakyti prieš pradedant žiūrėti filmo juostą - tai kokio žanro ir pobūdžio filmą pasirinkti.

Tad šiuo straipsniu siūloma įvertinti kelias kino juostas, kurios tiesiogiai pristato pabėgėlių, kitataučių ar imigrantų svečioje šalyje gyvenimo situacijas ir pakviesti skaitytojus pasirinkti kokybiškas ir savo turiniu jautrias kino juostas, siekiant bent jau iš filmų susipažinti su kitų tautų gyventojais, pabėgėliais ar migrantais. Kiekvienas šių filmų savaip ir iš skirtingų pusių atskleidžia tai, apie ką lietuviai, galbūt, net nebuvo susimąstę.

Žemiau pateikiami trumpi 10 meninių kino filmų aprašymai, kurie parodo pabėgėlių, kitataučių, kitos kultūros asmenų integracijos į naująjį pasaulį išgyvenimus bei tolerancijos, prisitaikymo ir pakantumo šalia esantiems svarbą.

Filmai, atskleidžiantys integracijos ir tolerancijos temas

Children of Heaven (Dangaus vaikai)

1997 metais pastatytas filmas pristato Irano vaikų kasdienybę ir žmogiškuosius jų gyvenimo aspektus - skurdą, tvirtą vaikišką valią ir nepaprastą kantrybę. Šeimai gyvenant ypatingai skurdžioje, tačiau dvasiškai aprūpintoje aplinkoje, vienas iš vaikų pameta sesers batus, tad į mokyklą tenka vaikščioti jais besidalijant. Vieną dieną vaikas pamato, jog jų miestelyje vyks maratono bėgimo turnyras, kurio 3 vietos laimėtojas gali laimėti naujutėlaičius sportinius batus. Vaikas tiek daug treniravosi ir kaupė savo valią, jog maratono bėgimo varžybose visų nuostabai apsiverkė dėl savo pergalės ne dėl to, jog pirmasis pasiekė finišą.

Filmas buvo nufilmuotas Teherane, stengiantis išlaikyti filmavimo paslaptį, siekiant užfiksuoti realistiškesnį miesto vaizdą. "Dangaus vaikai" (Baččehā-ye āsmān) yra 1997 m. Irano šeimos dramos filmas, parašytas ir režisuotas Majid Majidi. Siužetas pasakoja apie brolį ir seserį bei jų nuotykius dėl pasimetusios poros batų. Devynerių metų Ali iš batsiuvio pasiima sutaisytus savo šešerių metų sesers Zahros batus. Pirkdamas bulves pas bakalėją, Ali paslepia batus maišelyje šalia daržovių stendo lauke. Vienas benamis vyras nejučia pasiima maišelį, manydamas, kad tai šiukšlės. Žinodamas apie šeimos finansines problemas, Ali liepia Zahrai nepasakoti tėvams apie pamestus batus. Ali gauna aukščiausią įvertinimą teste, o jo mokytojas apdovanoja jį auksinės spalvos rašikliu; jis padovanoja jį Zahrai kaip atsiprašymą už pamestus batus. Ali nuolatinis vėlavimas pastebimas direktoriaus, kuris nurodo jam grįžti į mokyklą su tėvu. Vieną dieną Zahra pastebi savo pasimetusius rožinius batus, avimus ant kitos studentės Royos. Po pamokų Zahra seka Royą namo ir vėliau atveda Ali, kad atgautų jos batus. Pamatę aklą Royos tėvą, jie išeina neatlikę jokių veiksmų. Kaip apdovanojimą už mokymosi rezultatus, Royos tėvas nusiperka jai naujus batus ir išmeta Zahros batus. Ali tėvas, norėdamas užsidirbti daugiau pinigų, pasiskolina sodo įrangą ir su Ali keliauja į turtingesnius Teherano rajonus ieškoti darbo. Galiausiai jis dirba pas Alirezą, šešerių metų berniuką, ir jo senelį, kurie dosniai apmoka Ali tėvą. Ali sužino apie regionines vaikų ilgų nuotolių lenktynes; prizas už trečią vietą yra savaitė poilsio stovykloje ir pora sportinių batelių. Ali įstoja, kad laimėtų naujus batus Zahrai, bet netyčia finišuoja pirmas. Grįžęs namo Ali atsisako pasakyti Zahrai, kur jis finišavo. Ali tėvas, sutaisęs savo dviratį, nusiperka baltų ir rožinių batų porą.

Filmas premjera įvyko 1997 m. vasarį Teherano "Fajr" kino festivalyje ir pelnė kelis nacionalinius filmų apdovanojimus. Kritikai filmą vertino labai teigiamai. Kai kurie kritikai jį lygino su Vittorio de Sica filmu "Dviratininkų vagys" (1948). 1998 m. jis tapo pirmuoju Irano filmu, nominuotu "Oskarui" už geriausią užsienio kalbos filmą, tačiau pralaimėjo italų filmui "Gyvenimas yra gražus" (Roberto Benigni). Didžioji dalis jo pajamų JAV buvo gauta po nominacijos paskelbimo. Po to, kai filmas tapo plačiai žinomas visame pasaulyje dėl "Oskaro" nominacijos, jis buvo rodomas keliose Europos, Pietų Amerikos ir Azijos šalyse 1999-2001 m. Jis sėkmingai rodytas daugybėje filmų festivalių ir pelnė apdovanojimus "Fajr" kino festivalyje, Pasaulio kino festivalyje, Newporto tarptautiniame kino festivalyje, Varšuvos tarptautiniame kino festivalyje ir Singapūro tarptautiniame kino festivalyje. 2010 m. gruodį "Miramax" pardavė "The Walt Disney Company", jų savininkus nuo 1993 m. Tą mėnesį studiją perėmė privataus kapitalo fondas "Filmyard Holdings". "Filmyard" licencijavo namų medijos teises į kelis "Miramax" pavadinimus "Lionsgate", o 2012 m. sausio 6 d. "Lionsgate Home Entertainment" pakartotinai išleido "Dangaus vaikus" DVD formatu JAV. 2011 m. "Filmyard Holdings" licencijavo "Miramax" biblioteką "Netflix" transliacijų platformai.

Vaikai Irano gatvėse

The Kite Runner (Bėgantis paskui aitvarą)

2007 metais pastatytas filmas pagal Khaled Hosseini novelę. Filmas nukelia iš Afganistano į Jungtines Amerikos Valstijas kartu su tėvu pabėgusį afganistanietį atgal į tuos laikus, kai Sovietų Sąjunga įsiveržė į Afganistaną, kuriame du vaikiško amžiaus draugų likimus dėl įvairių situacijų išskyrė atstumas. Tačiau po kelių dešimčių metų jų gyvenimai netiesiogiai ir vėl susikirto, vienam iš draugų siekiant išpirkti vaikystės išdavystę. Filme subtiliai parodomi okupacijos, seksualinės prievartos, talibano režimo, priverstinio pabėgimo iš gimtinės žiaurumai bei gyvenimo gerovės svetur ypatumai.

My Name is Khan (Mano vardas Khanas)

2010 metais pastatytas filmas subtiliai iliustruoja ilgą ir graudžiai nuotaikingą indo musulmono kelionę Jungtinėse Amerikos Valstijose link savo tikslo, kur jis, matydamas blogį žmonėmis vis sako „Aš esu Khanas ir aš ne teroristas“, siekia susitikti su JAV prezidentu. Visa ši ilga ir spalvinga kelionė galiausi išsipildo ir Khanas galiausiai pasiekia savo tikslą, perduodamas žinią, jog nei jis, nei dauguma jo tautiečių nėra teroristai.

Slumdog Millionaire (Lūšnynų milijonierius)

Tai bene viena garsiausių ir visiems puikiai žinomų kino juostų, pastatyta 2008 metais ir laimėjusi 8 Oskarų apdovanojimus. Filmas demonstruoja Indijos vaikų skurdą lūšnynuose, supindamas tai su vieno vaiko patirtais išgyvenimais, kas sukėlė milžinišką žmonių nuostabą kaip jis iš skurdžių lūšnynų savo neišprususioje galvoje gali sukaupti tiek daug informacijos, atsakyti į visus televizijos žaidimo klausimus ir laimėti pagrindinį piniginį prizą.

Indijos lūšnynų vaizdai

Hidden Figures (Paslėpti skaičiai)

Biografinė kino juosta, pastatyta 2016 metais pasakoja apie juodaodes moteris, dirbusias NASA agentūroje. Viena iš juodaodžių turi neįprastą gebėjimą matematiškai apskaičiuoti raktų skrydžio trajektorijas, tačiau tai rūpi tik vienam iš agentūros vadovų. Visų juodaodžių teisės yra varžomos ir nesvarbu, kokius gebėjimus ar protines - intelektualines galias šie žmonės turi. Galiausiai sveikas protas nugali ir JAV vykdoma juodaodžių diskriminavimo politika, bent jau NASA agentūroje, pasikeičia.

The Butler (Liokajus)

2013 metais kino ekranuose pasirodžiusi biografinė kino juosta pasakoja apie vieno juodaodžio gyvenimą ir darbą Jungtinių Amerikos Valstijų Baltuosiuose rūmuose, kur jis dirbo asmeniniu net 8 JAV prezidentų liokajumi. Nepaisant to, jog prieš tai liokajaus darbe visi buvę JAV prezidentai buvo baltaodžiai, o šalyje buvo vykdoma juodaodžius diskriminuojanti politika, pagrindinis juostos herojus senatvėje vis tik sulaukia savo slaptos svajonės išsipildymo - į Baltuosius rūmus įžengė pirmasis JAV istorijoje juodaodis prezidentas.

Gran Torino

2008 metų filmas, kuriame parodomas buvusio Vietnamo karo veterano gyvenimas senatvėje šalia jam nepatinkančių azijiečių ar juodaodžių kaimynų. Vienintelis jo rūpestis - tai nuolat būti akylam, rankose laikant savo ginklą, ir apsaugoti savo mylimiausią automobilį Gran Torino. Filmas pasakoja apie vietinio JAV gyventojo santykius su kaimynais imigrantais iš Azijos, skaudžias ir psichologines visuomenės žaizdas, apie rasinę ir turtinę nelygybę patiriančius asmenis.

Good Lie (Nekaltas melas)

Kino teatruose 2014 metais pasirodžiusi kino juosta pasakoja apie iš Sudano po didžiųjų pilietinio karo skerdynių, kur savo akimis matė nužudytus tėvus, pabėgusius vaikus. Ilgus kilometrus pėsčiomis įveikę, broliai atsiduria vienoje didžiausių Afrikos pabėgėlių stovykloje, kur laukia kada juos kas nors paims kaip pabėgėlius į civilizuotą šalį. Jų laimei - jie atsiduria Jungtinėse Amerikos Valstijose, kur iš vienos pusės džiaugiasi galėdami pabėgti iš to brutalaus ir žiauraus Afrikos žemyno kampelio, tačiau iš kitos - atsidūrę kapitalistiniame žmonių pasaulyje, jiems dėl kultūrinių skirtumų yra sunku integruotis.

Afrikos pabėgėlių stovykla

The Stoning of Soraya M. (Sorajos M. užmėtymas akmenimis)

Tai 2008 metais pasirodžiusi ir tikrais įvykiais paremta kino juosta, kuri iš karto buvo uždrausta rodyti Irane dėl musulmoniškų tradicijų (labiau šariato teisės) atskleidimo. Filmas pasakoja apie tai, kaip vyras norėdamas vesti kitą moterį - savo vaikų motiną apkaltina išdavyste, o tokiu atveju moterys negyvai užmėtomos akmenimis. Nors 2002 metais Irano teismai uždraudė mirties bausmę užmėtant akmenimis, tačiau fundamentalių musulmonų įpročiai ir žiaurumas vis dar egzistuoja. Filmas parodo ne tik žiauriąją moters ir vyro santykių pusę, tačiau pabrėžia ir neteisingą Korano traktavimo pusę tarp musulmonų.

Dheepan (Dypanas)

Filmas pastatytas 2005 metais ir pasakoja apie pabėgėlius iš Šri Lankos, kurioje vyko pilietinis karas, sukeltas Tamilų tigrų separatistinės organizacijos. Pabėgimo metu vyras pasinaudojo mirusio kareivio pasu ir jo tapatybe, susipažinęs su taip pat nuo karo žiaurumų bėgusiomis moterimi ir mergaite, atvyko į Paryžių, kuriame kaip pabėgėliai imituoja šeimą ir stengiasi integruotis. Tačiau vyro vis neapleidžia prisiminimai apie gimtąją Šri Lanką, kurią jis lygina su tokiais pat žiaurumais kupiname Paryžiuje. Bėgant nuo vienų žiaurumų gimtinėje, šeima prieglobstį gavusioje šalyje vis tiek susiduria su smurtu, gangsterių išpuoliais jų gyvenamajame ir nuo tikrojo Paryžiaus izoliuotame namų kvartale.

Akademijos pokalbiai: imigrantas

Kino juostų sąrašą būtų galima tęsti ir toliau, kadangi gerų ir kokybiškų filmų, kuriuose atskleidžiamos ne tik holivudinės šypsenos, veiksmo ar fantastikos elementai, o perteikiamas tikras ir nenudailintas žmonių gyvenimas, yra iš tiesų nemažai. Tolerancija ir pakantumas kitataučiams gali gimti ne tik susitikimuose su jais gyvai, skaitant literatūrą, bet ir besinaudojant šiuolaikinėje visuomenėje paplitusiomis audio-vizualinėmis priemonėmis. Todėl kiekvienam ieškant kuo paįvairinti savo laisvalaikį ar su šeima, draugais prasmingai praleisti vakarą prie emociškai jautrių istorijų, rekomenduojame pasirinkti tokius filmus, kurie praturtintų kiekvieno žmogaus požiūrį į kitos tautybės, rasės, religijos ar įsitikinimų asmenis.

Straipsnis parengtas įgyvendinant projektą „Lietuvos identitetas - tautų mozaika“, kuris yra bendrai finansuojamas iš Prieglobsčio, migracijos ir integracijos fondo 2014-2020 metų nacionalinės programos lėšų.

Šį filmą bandžiau žiūrėti prieš kelis metus. Su žmona. Žmona iškart užprotestavo, nes, atseit, neįdomus. O manęs pradžia irgi nesužavėjo, tai labai nesipriešinau ir nutraukiau žiūrėjimą. Kai šį filmą rekomendavo Antanas L. ilgai delsiau. Juk jau atmečiau vieną kartą. Na, bet ok, pabandysiu pažiūrėti. Užsidėjau. Pradžia ir šį kartą netraukia. Gerai, kad žiūriu be žmonos, tai galiu pakentėti. Gal įsivažiuos. Juk Antano L. rekomendacija. Po kokių 5-10 minučių filmas patraukia. O baigiau su tokia nuostaba. Vau, koks gražus filmas. Ašarą nubraukiau. Kokie nuostabūs vaikučiai. Mūsų atspindys. Bent jau turėtų būti. Jei nebūtume sugadinti. Ir koks tinkamas pavadinimas - Dangaus vaikai. Net be žodžių likau. Tiesiog rekomenduoju visiems. Labai gražus, jautrus ir paliečiantis filmas. Labai.

Dviratininkų vagys filmo plakato stilistika

Kiekvienas šių filmų savaip ir iš skirtingų pusių atskleidžia tai, apie ką lietuviai, galbūt, net nebuvo susimąstę.

Filmų sąrašas

  1. The Kite Runner (Bėgantis paskui aitvarą), 2007
  2. My Name is Khan (Mano vardas Khanas), 2010
  3. Children of Heaven (Dangaus vaikai), 1997
  4. Slumdog Millionaire (Lūšnynų milijonierius), 2008
  5. Hidden Figures (Paslėpti skaičiai), 2016
  6. The Butler (Liokajus), 2013
  7. Gran Torino, 2008
  8. Good Lie (Nekaltas melas), 2014
  9. The Stoning of Soraya M. (Sorajos M. užmėtymas akmenimis), 2008
  10. Dheepan (Dypanas), 2005

tags: #dangaus #vaikai #movie