Skaitymas anglų kalba yra puikus dalykas, tačiau kur rasti knygų anglų kalba - elektroninių, popierinių ar garsinių? Kur galite rasti nemokamų ar mokamų knygų? Šiandien gausite keletą puikių rekomendacijų, kad galėtumėte praleisti laiką skaitydami angliškai, o ne švaistydami jį išteklių paieškoms.

Turite dvi parsisiuntimo galimybes - arba e. Nemokamos e. Norint nemokamai ir teisėtai atsisiųsti knygų anglų kalba, geriausia rinktis svetainę Project Gutenberg.

Šiame projekte nuo 1971 m. renkamos knygos, kurios atsidūrė viešojoje erdvėje! Jie jas skaitmenina ir tada siūlo nemokamai atsisiųsti.

⚠️Įspėjimas! Ši svetainė yra įsikūrusi JAV, o kadangi autorių teisės ne visur vienodos, knyga, kuri Jungtinėse Amerikos Valstijose jau yra viešoji nuosavybė, jūsų šalyje iš tikrųjų gali būti NEvieša nuosavybė, todėl ją atsisiųsti gali būti neteisėta. Akivaizdu, kad tai nėra labai praktiška, bet ką galite padaryti? Apibendrinant - jei norite būti tikri, kad nepažeidžiate įstatymų, turite žiūrėti į knygos išleidimo datą savo šalyje.

Atsižvelgiant į projekto pobūdį, svetainėje Project Gutenberg siūloma daugiausia literatūros klasikos kūrinių. Jų populiariausių knygų šimtuke galite rasti Džeinės Ostin (Jane Austen) Pride and Prejudice, Lewiso Carrollo Alice in Wonderland, Mary Shelley Frankenstein ir net Kama Sutra... o tai rodo, kad bet kokiam skoniui galima kažką rasti! Daugelis knygų nėra labai naujos, bet jau tapo klasikinėmis. Taip pat galėtume paminėti Marko Tveno, Kafkos, Oskaro Vaildo, H. G. Wellso kūrinius.

Kalbant apie techninę pusę, knygos siūlomos šiais formatais: HTML, EPUB, Mobi/ Kindle, PDF ir paprastas tekstas, o tai užtikrins, kad galėsite naudotis beveik bet kokiu įrenginiu - kompiuteriais, telefonais, planšetiniais kompiuteriais ir t.t.

• ➤ Gutenbergo projektas, daugiau nei 54 000 viešai prieinamų elektroninių knygų.

Turėti nemokamą medžiagą yra puiku, bet jei norite gauti ką nors naujesnio, teks atverti piniginę. Populiariausias variantas neabejotinai yra Amazon ir jo Kindle.

Didelis Amazon pranašumas yra nepalyginamai didesnė klientų komentarų įvairovė jų amerikietiškoje svetainėje, Amazon.com. Turėdami tiek daug nuomonių lengviau apsispręsite, o tai, kad Amazon yra didžiausia pasaulyje biblioteka, daro amerikiečių milžinę nepralenkiamą.

Maža gudrybė, kurią naudoju kelis kartus per mėnesį: atlikite knygų anglų kalba paiešką amerikiečių svetainėje ir pasidžiaukite gausybe pirkėjų paliktų komentarų. Tada, radę patinkančią knygą, redaguokite puslapio adresą: vietoj .com įrašykite savo šalies kodą. Pavyzdžiui, jei esate iš Ispanijos, tai būtų .es, o jei iš Rusijos - .ru. Taip pat galite eiti tiesiai į Amazon's adresą savo šalyje ir jo Kindle skyrių, tada spustelėkite "Knygos anglų kalba", bet turėkite omenyje, kad kritikos nėra tiek daug.

Jei norėtumėte išvengti Amazon, kita didelė galimybė pirkti elektronines knygas anglų kalba yra Kobo. Kobo yra įvairių elektroninių skaityklių, panašių į Kindle, pavadinimas, o svetainė, kurioje galite įsigyti knygų Kobo, yra Kobo.com.

• ➤ Amazon.com, daugiau nei 1,4 mln. e.

Skaityti yra gerai, bet dirbti su klausymo supratimu (ir praktikuoti anglų kalbą viešajame transporte) yra dar geriau! Pradėkime nuo nemokamų šaltinių. LoyalBooks (anksčiau vadinosi BooksShouldbeFree) - tai viešai prieinamų garsinių knygų anglų kalba rinkinys. Šias garsines knygas įrašė savanoriai pagal projektą Librivox iš viešai prieinamų knygų (plg. Knygos yra MP3 formato, o svetainėje po kiekviena garsine knyga rasite nuorodas į nemokamas elektroninių knygų versijas, kurios leis jums sekti garsinę knygą anglų kalba kartu su tekstu. Tai labai praktiška, norint iš naujo išmokti skaityti angliškai po metų, praleistų mokykloje ugdant blogus įpročius.

Kaip ir svetainėje Project Gutenberg, prieš mus - visa klasikos kolekcija. Dauguma jų - grožinė literatūra, tačiau galime rasti ir keletą garsių pavadinimų, pavyzdžiui, Henry Davido Thoreau Walden arba Charleso Darwino On the Origin of Species. Jūsų žiniai, pasakotojai yra iš viso pasaulio. FYI, LoyalBooks ir Libribox turinys yra daugmaž vienodas. Knygas įrašinėjo savanoriai Librivox, o svetainė LoyalBooks gal patogesnė ir leidžia lengvai pasiekti knygos versiją.

• ➤ LoyalBooks, daugiau kaip 7 000 viešai prieinamų garsinių knygų ir elektroninių knygų.
• ➤ Librivox, daugiau kaip 11 000 viešojoje erdvėje esančių garsinių knygų.

Didžiausia garsinių knygų pardavėja yra Audible, bendrovė Amazon. Pagrindinė jų konkurentė yra Kobo, kurią minėjome anksčiau ir kuri taip pat siūlo garso įrašų. Šiuo metu visos garso knygos parduodamos apsaugotu formatu su DRM. Norite klausytis knygos naudodami kitą programinę įrangą? Norite ją konvertuoti į kitą formatą? Norite ją naudoti įrenginyje, kuris nepalaiko jų programinės įrangos? Na, negalite.

Deja, "Audible" garso failų negalima konvertuoti į MP3 ar bet kokį kitą failų formatą. Kai paskutinį kartą užsisakiau ką nors iš Audible, atsidūriau taip, kad knygą graviravau į kompaktinį diską... kad paskui galėčiau jį nusikopijuoti į MP3... kad pagaliau galėčiau klausytis telefone! Buvau nusipirkęs dvi knygas. Antrąją - tiesiog parsisiunčiau iš torrentų svetainės, kad galėčiau lengvai gauti prieigą prie MP3 versijos (kuri yra legali, nes turiu originalą). Žinoma, tai buvo prieš dešimt metų, bet DRM situacija nuo to laiko tikrai nepasikeitė. Suprantu, kad prodiuseriai nori apsaugoti savo produkciją (kaip nepriklausomas autorius, tikriausiai suprantu tai geriau už juos). Problema ta, kad jų sistema baudžia klientą. Jei noriu piratauti knygą, ne taip jau ir sunku ją rasti, peer-to-peer svetainėse gausu parsisiuntimo variantų! Ir didžioji ironija ta, kad jei piratauji, gali naudotis produktu, kaip tik nori, o jei moki, esi visur užblokuotas. Apibendrinant galima pasakyti, kad esame baudžiami už tai, kad teisėtai nusipirkome produktą... Štai toks yra atlygis. Matote problemą, tiesa? Knygų pramonė, kaip ir anksčiau muzikos, vis dar labai jautri ir, atrodo, pamiršta, kad ji turėtų tarnauti savo klientams, bet praktiškai jiems nusileidžia. Ji skatina piratavimą iš keršto jausmo, užuot skatinusi savo klientus. (Nesileisiu į detales dėl negalimumo skaityti knygą su vokalinės sintezės sistema ar net dėl apribojimų, priklausančių nuo šalies, problemos... Trumpai tariant, tikrai negaliu rekomenduoti nieko legalaus.

Būtinai turėtume paminėti Blinklist mūsų sąraše, t. y. programėlę ir interneto svetainę, kurioje galima klausytis negrožinių knygų santraukų. Kiekvieną knygos pavadinimą galima rasti kaip santrauką garso formatu (15 minučių) arba teksto forma, tik anglų kalba.

Negrožinių knygų produkcija jau daugelį metų yra itin gausi ir neįmanoma visko suspėti. Ši sistema dar naudingesnė, nes knygų (manau, ypač verslumo srities knygų) yra labai daug. Mano supratimu, autorius pradeda nuo vienos geros idėjos, tačiau pirmame skyriuje yra viskas, o likusioje knygos dalyje kartojama tai, kas jau buvo pasakyta. Naudodamiesi Blinklist, galite kasdien ko nors išmokti, kartu tobulindami savo anglų kalbos žinias.

Dabar neapgaudinėkime savęs - šios santraukos leidžia trumpai peržvelgti knygą, kad galėtumėte susidoroti su dabartiniame pasaulyje esančia informacijos lavina... bet tai vis tiek gana paviršutiniška. Jei norite įsigilinti, su visais skaitymo teikiamais privalumais (mąstyti blaiviu protu, pasinaudoti autoriaus, kuris skyrė laiko sutvarkyti savo mintis popieriuje, detaliai pamatyti dalykus ir t.t., patirtimi), niekas nepakeis pilnos puikios knygos versijos skaitymo. Tačiau Blinklist vis tiek yra puiki priemonė atrasti.

• ➤ Blinklist, daugiau kaip 2 000 negrožinių knygų santraukos.

Knygų vis daugiau ir daugiau vienu metu galima įsigyti visame pasaulyje, todėl galite tiesiog užsisakyti artimiausioje svetainėje. Iš konkurentų Amazon išsiskiria klientų komentarų įvairove ir kokybe, taip pat neprilygstamu klientų aptarnavimo jausmu. Na, taip, prieš atsirandant internetui žmonės eidavo į parduotuves pirkti daiktų. Ir vis dar yra keletas mažų knygynų, kurie atsilaikė prieš įsibrovėlius. Beveik kiekviename didesniame mieste yra specializuota angliška biblioteka. Paieškokite English bookshop jus dominančiame mieste ir turėtumėte tokią rasti.

• ➤ "Google" žemėlapiuose ieškokite "angliškų knygynų".

Tikiuosi, kad atsakiau į jūsų klausimus apie tai, kur rasti knygų anglų kalba. Dabar jums belieka susirast geriausias! Tyrinėkite, skaitykite ir atraskite knygas anglų kalba... Pritaikykite jas pagal savo skonį ir mokymosi būdą.

Knygų vaikams anglų kalba pavyzdžiai:

• "If you come to Earth" Autorius: Sophie Blackall Amžius: 5-8 m.
• "Welcome to the neighborhood!" Autorė: Suzy Ultman Amžius: 2 - 4 metai. Part interactive seek-and-find, part lift-the-flap, this heartwarming story of meeting new neighbors is as sweet as the cookies they deliver!
• "Little people, big dreams sticker activity book" Autorius: Maria Isabel Sánchez Vegara Amžius: 4-7 m. Ploni viršeliai Užduočių knygelė, sukurta kritikų išgirtos bestselerių serijos „Little people, BIG DREAMS“ autorių.
• "The boring book" Autorius: Shinsuke Yoshitake Amžius: 6-8 m.
• "Pop-up Moon" Autorius: Anne Jankeliowitch, Olivier Charbonnel, Annabelle Buxton Amžius: 6-8 m.
• "Amelia Earhart" Autorė: Maria Isabel Sanchez Vegara Iliustravo: Mariadiamantes
• "Press here board book" Autorius: Hervé Tullet Amžius: 3-5 m.
• "Coco Chanel" Autorius: Maria Isabel Sánchez Vegara Amžius: 4-7 m.
• "Hirameki: Draw what you see" Autorius: Peng + Hu

Knygos vaikams, kurios vertos dėmesio:

• "The Golden Compass" (liet. „Auksinis kompasas“). Lairos pasaulis ypatingas tuo, kad niekas jame nėra vienišas. Kiekvienas turi savo asmeninį demoną - tai žmogaus asmenybės dalis, įgavusi gyvūno pavidalą.
• "The Subtle Knife" (liet. „Aštrusis peilis“). Laira sužino, kad pasaulių esti daugybė. Galimybė šiuos pasaulius atverti tenka Viliui - berniukui, nuolat gyvenančiam baimėje dėl savo motinos, persekiojamos keistų žmonių, norinčių žūtbūt išsiaiškinti, kas kadais nutiko jo tėvui, išvykusiam į Šiaurę ir niekada negrįžusiam.
• "The Amber Spyglass" (liet. „Gintarinis žiūronas“). Karas tarp Autoriteto kariaunos ir lordo Asrielio bei jo įkvėptų maištininkų tęsiasi. Taip trokštamas visuotinis pasaulių gėris pareikalauja pačios didžiausios Vilio ir Lairos aukos.
• "His Dark Materials" (liet. „Jo tamsiosios jėgos“) - kaip Haris Poteris, tik kiek vyresniems: pradėsite skaityti ir negalėsite atsiplėšti!
• "Heroin". Dviejų paauglių, Džemos ir Taro, draugystės ir meilės istorija stulbina atvirumu ir įtaiga.
• "How the Grinch Stole Christmas" (liet. „Kaip Grinčas Kalėdas vogė“). Suirzęs atsiskyrėlis Grinčas persirengia Kalėdų Seneliu ir pagrobia miestelio gyventojų dovanėles tikėdamasis, kad jei dovanų nebus, Kalėdos neateis.
• "Matilda". Ji išmoko skaityti būdama vos trejų, tačiau apkiautėliai tėvai nemano, kad mergaitė ypatinga. Kartą mokyklos direktorė Kuoka neteisingai apkaltina Matildą ir mergaitės galvoje užviręs pyktis pažadina ypatingą galią.
• R. R. Tolken "The Hobbit, or, There and back again" (liet. „Hobitas, arba Ten ir atgal“). Profesorius knygą apie hobito Bilbo ir nykštukų kelionę bei kovą su slibinu Smogu rašė tik savo vaikams, tačiau „Hobitu“ susižavėjo ir suaugusieji. Taip susižavėjo, kad pareikalavo tęsinio, ir rašytojas sukūrė trilogiją „Žiedų Valdovas“.
• B. White "Charlotte's Web" (liet. „Šarlotės voratinklis“). Mažasis Vilburis - jaukus rausvas paršelis, kurį išgelbėjo drąsi ir gyvūnus mylinti mergaitė Fernė. Tačiau Fernė negali viso gyvenimo praleisti tvarte kartu su Vilburiu, jai reikia ir į mokyklą, ir pas kitus vaikus. Paršelis ima jaustis vienišas - kas taps jo draugu?
• "Pasaka apie Desperą". Tai pasaka apie mažytį peliuką su neįprastai didelėmis ausimis, kuris pats nulemia savo likimą, apie gražią šviesiaplaukę princesę, kuri dažnai juokiasi ir nušviečia viską aplinkui, apie tarnaitę, kuri svajoja apie gražų, prabangų gyvenimą.
• "Mažasis princas".

Mokytis anglų kalbos pagal pasakojimus - tai puiki vieta skaityti ir klausytis angliškai įvertintų skaitytojų garso knygų. Anglų kalbos mokiniai gali naudoti šias audio knygas klausymo ir kalbėjimo įgūdžiams tobulinti. „Learn English by Stories“ yra populiarių ir lengvai suprantamų garsinių knygų, tinkančių išplėsti besimokančiųjų anglų kalbos žodyną ir pagerinti jų klausymo įgūdžius, sąrašas.

Gaukite prieigą prie nemokamų ir nuostabių istorijų anglų kalba kelyje. Nešiokitės kišenėje visas mėgstamas audio knygas ir skaitykite bei klausykitės jų, kad ir kur be būtumėte - visa tai vienoje lengva naudoti programėlėje. Tai programa jums. Klausykite lengvų ir gražių trumpų istorijų anglų kalba, kad pagerintumėte savo žodyną ir kalbėjimo įgūdžius. „English Stories for Beginners“ programa leis jums smagiai, lengvai ir autentiškai lavinti anglų kalbos įgūdžius.

Klausydamiesi istorijų pamatysite mokomus anglų kalbos žodynus natūralesniu formatu, o tai suteiks galimybę matyti žodžius kontekste ir prisiminti juos amžinai. Patobulinkite savo anglų kalbos žinias naudodami anglų kalbos istorijas pradedantiesiems. Nemokamų audio knygų anglų kalba yra daugiau, nei galima įsivaizduoti. Pasirodo, yra savanorių, įgarsinančių tas knygas, kurios nebėra saugomos autorių teisių įstatymo ir atiduodančių įrašus dykai. Įrašo kokybė, žinoma, kartais nukenčia, tačiau kai gauni už dyką, tikrai negali skųstis! Be to, visada gali prieš siunčiantis (ar jau atsisiuntus) pasiklausyti balso ir nuspręsti, ar tau tinka.

Lietuvoje autorių ir gretutinių teisių įstatymas autorių turtines teises gina 70 metų po autoriaus mirties, taigi visos knygos, parašytos prieš daugiau nei 70 metų, su sąlyga, kad ir autoriaus nebėra gyvųjų tarpe 70 ar daugiau metų, taip pat gali būti laisvai įgarsinamos ir platinamos.

Audio knygos, kurios vertos dėmesio:

• "The Art of War". Tai knyga apie karo strategiją ir taktiką, vedančią į pergalę, parašyta Sun Dzi Kinijoje daugiau nei prieš 2000 metų.
• "Pride and Prejudice". Anglijos provincijoje gyvenančios Benetų šeimos panelės žavi visus, todėl nenuostabu, kad kaimynystėje įsikūręs žavus ir turtingas ponaitis Binglis iš pirmo žvilgsnio karštai įsimyli vyriausiąją Benetų dukrą.
• "Jane Eyre". „Džeinė Eir“ - autobiografiškiausia Šarlotės Brontės knyga. Tai ir viena gražiausių meilės istorijų anglų literatūroje.
• "Around the World in Eighty Days". Tada dar nebuvo lėktuvų ir kitų greito keliavimo priemonių, kai anglų džentelmenas Filijus Fogas susilažino iš 20000 svarų sterlingų, kad jis apkeliaus pasaulį per 80 dienų.
• Sherlock Holmes series. Jei mėgsti detektyvus, LibriVox rasi daugybę jų, ne tik Sero Arturo Konano Doilio populiariąją Šerloko Holmso seriją.
• "The Communist Manifesto". Šiais kapitalizmo laikais, kas gali būti įdomiau, nei Karlo Markso ir Frydricho Engelso teiginiai apie komunizmą.
• Sigmund Freud's works. Zigmundas Froidas, tiesiogiai ir netiesiogiai (t.y. per savo dukterį Aną Froid ir sūnėną Edvardą Berne), turėjo be galo daug įtakos visuomenės vystymuisi.

Knygų pramonė, kaip ir anksčiau muzikos, vis dar labai jautri ir, atrodo, pamiršta, kad ji turėtų tarnauti savo klientams, bet praktiškai jiems nusileidžia. Ji skatina piratavimą iš keršto jausmo, užuot skatinusi savo klientus.

Knygų vis daugėja ir vienu metu galima įsigyti visame pasaulyje, todėl galite tiesiog užsisakyti artimiausioje svetainėje. Iš konkurentų Amazon išsiskiria klientų komentarų įvairove ir kokybe, taip pat neprilygstamu klientų aptarnavimo jausmu.

tags: #angliskos #knygos #vaikams #nemokamai

• ką daryti, kai 1 metų vaikas pabunda
• Moters pasirinkimo pamoka
• Jūratės Leikaitės iššūkiai
• Rainbocorns žaislų pasaulis
• Karjera ir šeima: Indrės Kavaliauskaitės-Morkūnienės patirtis