Vakarų kultūrose zodiako prognozės ar horoskopai dažniausiai laikomi lengvu, pramoginiu patarimu. Tačiau daugelyje Azijos kultūrų zodiako sistemos turi gilesnę kultūrinę reikšmę ir yra glaudžiai siejamos su asmenybės bruožais bei gyvenimo keliu. Tai kur kas daugiau nei ateities spėjimo sistema - tai įdomus langas į kinų kalbą ir kultūrą. Nepaisant paplitusių klaidingų įsitikinimų, kinų astrologija nėra vien spalvingas folkloras. Tai sudėtinga sistema, gyvuojanti daugiau nei 2000 metų, paremta astronomija, yin ir yang filosofija bei Mėnulio kalendoriumi.

Visiems, kurie mokosi kinų mandarinų kalbos, kinų horoskopo supratimas reiškia prisilietimą prie pamatinio kinų kultūros mąstymo būdo. Čia pažvelgsime į kinų horoskopą ne kaip į mistinį likimo vadovą, o kaip į kultūrinį ir kalbinį „lęšį“. Pamatysite, kaip 12 zodiako gyvūnų formuoja kasdienius pokalbius, kodėl kinų draugai gali apytiksliai nustatyti jūsų amžių net nieko nepaklausdami, ir kaip ši senovinė tradicija iš tiesų gali sustiprinti jūsų mandarinų kalbos mokymosi patirtį.

Kinų horoskopo supratimas

Jei mokotės kinų kalbos, tikriausiai pastebėjote, kad jūsų bendraklasiai iš Azijos mėgsta kalbėti apie savo kinų zodiako ženklą. „Koks tu gyvūnas?“ - dažnas klausimas pirmą kartą susitinkant, panašiai kaip Vakaruose „Iš kur tu?“. Bet kodėl tai sukelia tokį universalų susidomėjimą?

Tūkstantmečius skaičiuojanti organizavimo sistema

Kinų astrologija buvo kodifikuota Hanų dinastijos laikotarpiu (206 m. pr. Kr. - 220 m.), kai taip pat buvo išrastas popierius, kompasas ir porcelianas. Skirtingai nei Vakarų zodiakas, paremtas metiniu Saulės ciklu (12 mėnesių = 12 ženklų), kinų zodiakas veikia 12 metų ciklu, o kiekvieni metai siejami su tam tikru gyvūnu.

Geras kalbinis refleksas

Kai žmogus iš Kinijos jūsų klausia, koks jūsų kinų zodiako ženklas, jis nebando nuspėti jūsų ateities. Tai netiesioginis ir mandagus būdas sužinoti jūsų apytikslį amžių! Kinijoje tiesiogiai klausti žmogaus amžiaus gali būti laikoma nemandagu, ypač moterų atžvilgiu. Zodiakas leidžia išvengti šio nepatogumo ir kartu skatina socializavimasi. Ši sistema paremta ne vien būrimais; jos pagrindas - astronominiai stebėjimai ir lunisoliarinis kalendorius. Kinai pastebėjo, kad Jupiteris (木星, Mùxīng, „Medžio žvaigždė“) aplink Saulę apskrieja maždaug per 12 metų. Jie šį ciklą padalijo į 12 dalių, kiekvieną simboliškai susieję su gerai pažįstamu gyvūnu.

Kultūrinis rėmas, o ne neišvengiamybė

Studijuoti kinų horoskopą nereiškia tikėti, kad jūsų ateitis užrašyta žvaigždėse. Patys kinai į astrologiją žiūri pragmatiškai. Tai veikiau bendra simbolinė kalba - istorijų ir legendų, slypinčių už kinų horoskopo, rinkinys, žaismingas būdas kalbėti apie asmenybę ir žmonių santykius. Kaip pabrėžia antropologas Marc Kalinowski savo tyrimuose apie kinų būrimus: „Kinijoje astrologija yra ne tiek prognozavimo įrankis, kiek laiko ir temperamentų kategorizavimo sistema, glaudžiai susieta su socialine struktūra ir kalendoriniais ritualais.“

Kaip apskaičiuoti savo kinų zodiako ženklą?

Apskaičiavimas paprastas: lentelėje žemiau susiraskite savo gimimo metus. Tačiau būkite atsargūs! Jei gimėte sausį arba vasarį, pasitikrinkite tikslią Kinų Naujųjų metų (春节, Chūnjié) datą savo gimimo metais. Kadangi kinų kalendorius yra lunisoliarinis, Naujieji metai būna tarp sausio 21 d. ir vasario 20 d. Pavyzdys: žmogus, gimęs 1990 m. sausio 15 d., gali manyti, kad jo ženklas yra Arklys (1990 metai). Tačiau 1990 m. Kinų Naujieji metai buvo sausio 27 d. Vadinasi, jis vis dar yra Gyvatė (1989 metai). Čia ir slypi tikroji kinų horoskopo magija.

Pasitikrinkite Kinų Naujųjų metų datą: jei gimėte sausį ar vasarį, jums reikės žinoti, kurią dieną Kinų Naujieji metai buvo jūsų gimimo metais.

12 zodiako gyvūnų

Išmokti 12 kinų zodiako gyvūnų yra smagus būdas praturtinti savo žodyną. Štai visas sąrašas su tarimu pinyin sistemoje.

Didžiųjų lenktynių legenda 🏁

Pagal populiarią legendą (传说, chuánshuō), Jade imperatorius (玉皇大帝, Yù Huáng Dàdì), aukščiausias daoistų dievybės autoritetas, suorganizavo lenktynes, kad nustatytų, kurie gyvūnai atstovaus kalendoriui. Pirmieji 12, perplaukę dangiškąją upę, buvo atrinkti. Gudrusis Žiurkė (鼠, shǔ) užsiropštė ant Jaučio (牛, niú) nugaros ir paskutinę akimirką nušoko, kad pirmas kirstų finišo liniją. Todėl Žiurkė pradeda ciklą, o po jos seka Jautis. Ši istorija, pasakojama kinų vaikams iš kartos į kartą, paaiškina kinų zodiako ženklų eiliškumą ir kartu perteikia moralines vertybes: Žiurkės sumanumą, Jaučio naivų dosnumą, Drakono (龙, lóng) galią ir t. t. Kiti gyvūnai atvyko po vieną arba po du/tris. Arklys atbildėjo į imperatoriaus akiratį, o Gyvatė buvo apsivijusi jo koją. Pamatęs gyvatę Arklys išsigando, todėl ir atsiliko. Štai kodėl zodiake Gyvatė atkeliauja prieš Arklį. Ožka, Beždžionė ir Gaidys dirbo kartu, kad persikeltų per upę. Imperatoriui jų bendradarbiavimo dvasia paliko įspūdį, tad jis suteikė jiems vietas būtent tokia tvarka.

Zodiako gyvūnų savybės

Ši legenda atspindi daugelį bruožų, kuriuos įkūnija žmonės, gimusieji po kiekvienu kinų zodiako ženklu. Skaitydami kiekvieno gyvūno aprašymą, rasite šios kilmės istorijos atgarsių. Dažnai jie prieštaraus Vakarų suvokimui apie šių gyvūnų savybes. Pavyzdžiui, mes žiurkių nevertiname, tačiau kinų zodiake jos laikomos gudriomis ir išradingomis. Zodiakas - viena iš detalių, dėl kurių Kinų Naujieji metai tokie ypatingi. Tai tikrai nėra dalykas, iš kurio galima tik pasijuokti: daugelis kultūrų zodiako reikšmes priima labai rimtai. Žmonės netgi kreipiasi į būrėjus, kad gautų patarimų, kaip „praslysti“ per nepalankius savo zodiako gyvūno metus.

Žiurkė - (鼠 shǔ)

Manoma, kad žiurkė neša sėkmę, o Vakarų visuomenėse ji dažniau kelia pasibjaurėjimą. Jei gimėte po Žiurkės kinų zodiako ženklu, turite stiprią intuiciją ir lengvai prisitaikote prie įvairių kasdienio gyvenimo situacijų - net ir netikėtų. Tačiau Žiurkės gali būti gana uždaros ir paprastai nėra linkusios vadovauti. Žiurkės dažniau renkasi tokias karjeras kaip politikas, tyrėjas, aktorius, rašytojas, muzikantas ar verslininkas.

• Gimimo metai: 1924, 1936, 1948, 1960, 1972, 1984, 1996, 2008, 2020
• Pagrindinės savybės: Žavinga, bendraujanti, išradinga, sąmojinga, ambicinga, gudri, savanaudiška
• Geriausi darbai: Viskas, kas kūrybiška: rašymas, fotografija, tapyba, mada. Taip pat Žiurkei tinka medicina, inžinerija ir finansai.
• Suderinamumas: Jautis, Drakonas, Kiškis
• Nesuderinamumas: Arklys, Gaidys

Jautis - (牛 niú)

Jautis yra kantrus ir atkaklus. Jis veikia ramiai ir drąsiai, bet kartais gali būti impulsyvus. Jaučiai (arba Buivolo ženklas) garsėja sąžiningumu, ryžtu, stiprybe ir drąsa. Kinų astrologas pasakytų, kad pagal kinų zodiaką jūs greičiausiai esate patriotiški ir turite didelių ambicijų asmeniniame bei profesiniame gyvenime. Būdami labai kantrūs, Jaučiai siekia savo tikslų sunkiu darbu. Jaučiai dažnai renkasi tokias profesijas kaip ūkininkas, inžinierius, nekilnojamojo turto agentas, interjero dizaineris, dailininkas ar vaistininkas.

• Gimimo metai: 1925, 1937, 1949, 1961, 1973, 1985, 1997, 2009, 2021
• Pagrindinės savybės: Patikimas, sąžiningas, atkaklus, kantrus, darbštus, atsargus
• Geriausi darbai: Viskas, kam reikia atkaklumo: teisė, medicina, techniko darbas, taip pat darbai, kuriems būtinas santūrumas: policija, politika, mokymas, darbas valstybės tarnyboje.
• Suderinamumas: Žiurkė, Beždžionė, Gaidys
• Nesuderinamumas: Tigras, Drakonas, Arklys, Ožka

Tigras - (虎 hǔ)

Kinijoje tigras išbaido piktąsias dvasias. Jis sąžiningas, dinamiškas ir drąsus. Priklausomai nuo gimimo metų, galite priklausyti vienam iš penkių kinų zodiako elementų: Žemei, Ugniai, Medžiui, Metalui arba Vandeniui - tai šiek tiek pakeis jūsų asmenybę. Tačiau nepriklausomai nuo gimimo laiko ar gimtadienio, jūs beveik neabejotinai būsite konkurencingi, drąsūs, nenuspėjami ir pasitikintys savimi - kaip ir visi Tigrai. Tigrai kartais gali būti užsispyrę ir griežti vertindami kitus. Šis pasitikėjimas savimi leidžia jiems būti efektyviais lyderiais darbe. Tigrai dažniau renkasi tokias karjeras kaip vadovas, reklamos agentas, aktorius, menininkas, lėktuvo pilotas, skrydžių palydovas ar vairuotojas.

• Gimimo metai: 1914, 1926, 1938, 1950, 1962, 1974, 1986, 1998, 2010, 2022
• Pagrindinės savybės: Ryžtingas, nuotykių ieškotojas, nepriklausomas, kūrybingas, dosnus, neramus, impulsyvus
• Geriausi darbai: Vadovaujančios pareigos arba savarankiškas darbas, pavyzdžiui, tyrinėtojas ar politika. Taip pat tinka darbas lauke, ypač sporto veiklos, ir kultūrinės erdvės.
• Suderinamumas: Drakonas, Arklys, Kiaulė
• Nesuderinamumas: Jautis, Gyvatė, Beždžionė

Kiškis - (兔 tù)

Kiškis moka klausytis. Jis kitiems patinka, yra rafinuotas ir realistiškas. Azijos astrologijoje Kiškiai garsėja tuo, kad yra geri, elegantiški, ramūs, kantrūs ir atsakingi. Nors kartais gali pasirodyti paviršutiniški, Kiškiai iš tiesų yra labai diskretiški ir be vargo pelno kitų simpatiją. Kadangi jiems sunku atskleisti, ką galvoja, Kiškiai linkę būti labai atsargūs - kartais net per daug, todėl gali praleisti puikias galimybes. Kiškiai dažniau renkasi tokias profesijas kaip mokytojas, slaugytojas, gydytojas, policijos pareigūnas, teisėjas, advokatas ar net ūkininkas.

• Gimimo metai: 1939, 1951, 1963, 1975, 1987, 1999, 2011, 2023
• Pagrindinės savybės: Bendraujantis, diskretiškas, rafinuotas, protingas, intuityvus, jautrus, atsargus
• Geriausi darbai: Visi darbai, susiję su rūpesčiu ir globa: mokytojas, ūkininkas, darbas su gyvūnais ar tarnyba valstybės institucijose. Kai kurios meninės veiklos taip pat puikiai tinka Kiškiui.
• Suderinamumas: Žiurkė, Ožka, Beždžionė, Šuo
• Nesuderinamumas: Gaidys, Gyvatė

Drakonas - (龙 lóng)

Drakonas - imperatoriaus simbolis Kinijoje - yra energingas ir nemėgsta paklusti. Jam patinka vadovauti ir būti dėmesio centre. Manoma, kad tam tikrais metais gimusio asmens savybės gali būti siejamos su tam tikrų būtybių charakteristika. Nors lietuvių liaudies pasakose drakonas yra piktas ir pavojingas, tačiau kinams drakonas - stipri, drąsa ir kilniaširdiškumu pasižyminti būtybė. Šiais metais gimę asmenys yra gana patiklūs, juos paprasta apgauti. Nors daug reikalauja iš kitų, tačiau dar daugiau duoda. Jie - jautrūs, lengvai susinervinantys dėl smulkmenų, tačiau intelektualūs ir įtakingi.

• Gimimo metai: 1916, 1928, 1940, 1952, 1964, 1976, 1988, 2000, 2012, 2024
• Charakterio savybės: Aktyvus, ryžtingas, pasitikintis savimi, verslus, nuotaikų kaitos, lankstus, sąžiningas, laimingas
• Suderinamumas: Žiurkė, Tigras, Gyvatė
• Nesuderinamumas: Ožka, Jautis, Šuo

Kinams gyvatė - tai grožio ir išminties simbolis. Žmonės, gimę Gyvatės metais, laikomi tikrais išminčiais, todėl dažnai jų klausiama patarimo ir ieškoma paguodos. Noras patikti kitiems - tai įgimta Gyvatės metais gimusių žmonių savybė.

Žmonės, gimę Arklio metais, yra linksmi, bendraujantys, mėgsta kitų žmonių kompaniją. Jie moka atkreipti į save dėmesį, kuklumas - tikrai nebūdinga savybė. Turi gerą skonį, moka tinkamai rengtis ir pateikti save.

Ožka - bandos gyvulys, kuris be bandos jaučiasi nekaip. Taigi, ir Ožkos metais gimę žmonės geriau jaučiasi kompanijoje nei būdami vieni. Ožkos metais gimę žmonės yra labai elegantiški, artistiški, dievina gamtą, turistiniai žygiai - vienas mėgstamiausių jų užsiėmimų.

Beždžionės metais gimę žmonės pasižymi lakia vaizduote, puikiai sutaria su aplinkiniais, tačiau dažnai jie yra gana kaprizingi. Lengvai apsuka kitiems galvas, todėl greitai pasiekia savų tikslų.

Gaidžio metais gimę žmonės yra gana kuklūs, tačiau reikalui esant gali save apginti. Gaidžio metais gimę žmonės retai galvoja apie kitų žmonių jausmus, yra egocentriški. Jų manymu, kiekvienas tyri kovoti už save.

Šuns metais gimę žmonės pasižymi atlaidumu, greitai užmiršta nuoskaudas, ir visada skuba į pagalbą. Tai - gana kategoriški žmonės, skiriantys tik dvi spalvas - juodą ir baltą.

Kiaulės metais gimę žmonės yra naivūs, tačiau ištvermingi ir kantrūs. Moralės principai jiems yra labai svarbūs, turi polinkį globoti silpnesnius už save.

Žiurkės metais gimusios asmenybės yra reiklios, stiprios, patrauklios ir draugiškos. Protas ir diplomatija dažniausiai padeda pasiekti savus tikslus. Savo rūpesčiais su niekuo nesidalija, problemas Žiurkės sprendžia pačios.

Jaučio metais gimę žmonės yra gana lėti, atsargūs, ištvermingi, ir šiek tiek užsispyrę. Jie vertina savo erdvę, dažnai renkasi poilsį namuose. Jiems sunku kalbėti apie savo jausmus, tad aplinkiniams suprasti Jaučius gana sunku.

Tigro metais gimę žmonės pasižymi drąsa ir ryžtu. Jie linkę kovoti už savo tiesą, kupini energijos, ir traukiantys kitų dėmesį. Yra gana nepastovūs, jiems sunku išlaikyti santykius. Vis dėlto, patyrę tikrą meilę jie būna aistringi ir atsidavę, kovoja dėl savo šeimos.

Kiškio metais gimę žmonės yra atsargūs, jiems sunku užmegzti santykius su kitais žmonėmis. Galėtų pasiekti karjeros aukštumų, tačiau jiems sunku susitelkti į vieną sritį, dažnai atlieka kelis darbus tuo pačiu metu.

Apie žiurkes ir kates:

Legenda sako, kad Žiurkė ir Katė per upę keliavo kartu, ant Jaučio nugaros. Žinome, kad Žiurkė apgavo Jautį - nušoko ir nubėgo į priekį. Tačiau Žiurkė taip pat upės viduryje nustūmė Katę nuo Jaučio nugaros. Todėl ir kinų zodiake Katės nėra. Vis dėlto kitos kultūros, kurios naudoja šią sistemą, kartais Katę įtraukia.

Legenda pasakoja, kad Jade imperatorius pavedė žiurkei užduotį sukviesti visus gyvūnus atrankai. Tačiau žiurkė pamiršo pakviesti katę, ir ši supyko. Nuo tada jos tapo priešais. Štai kodėl katė nėra įtraukta į kinų kalendorių.

tags: #1957 #08 #21 #kalendoriaus #lapelis #su

• Tobrin akių lašų nauda
• Naujovės cezario pjūvio operacijoje pagal pageidavimą
• Žaidimai vaikams aštuonerių metų
• Kūdikių vonelės: saugumas
• Pramogos vaikams Šiauliuose