Rašant gimimo datą, svarbu laikytis tam tikrų taisyklių, kad informacija būtų aiški ir suprantama. Nors kartais kyla klausimų dėl formatavimo ir terminologijos, bendrinė praktika ir kalbos normos padeda išvengti klaidų.
Bendriniai datos formatavimo principai
Rašant datą, dažniausiai naudojamas formatas, kuriame pirmiausia nurodomas dienos skaitmuo, po jo - mėnesio skaitmuo, o galiausiai - pilni metai. Svarbu, kad visi skaitmenys būtų dvigubi, pavyzdžiui, 01, 13, 23 dienai ir 05, 12 mėnesiui. Metai rašomi pilnai, keturių skaitmenų formatu.
Pateikiami keli pavyzdžiai, kaip tai turėtų atrodyti:
- 31.03.2010
- 01.04.2010
- 19.11.2004
- 04.03.1971 (jei naudojamas formatas ddmmgggg)
- 04/05/2014 (kitas galimas datos formatas)
Kai kuriose sistemose, pavyzdžiui, MySQL, datos formatas gali būti nustatytas kitaip. Jei lauko tipas yra DATE, numatytasis formatas yra yyyy-mm-dd. Tačiau šią nuostatą galima pakeisti arba globaliose serverio nuostatose, arba tiesiogiai lauke, nurodant norimą formatą, pavyzdžiui, DATE(d-m-Y).
Taip pat svarbu atsiminti, kad skirtingos šalys gali naudoti skirtingus datos formatus. Pavyzdžiui, amerikiečiai dažnai naudoja mmddgggg formatą. Todėl, bendraujant tarptautiniu mastu, gali prireikti atkreipti dėmesį į tai.
"Gimimo data" ar "Gimimo diena"?
Dažnai kyla klausimas, ar teisingiau sakyti "gimimo data" ar "gimimo diena". Nors abu variantai yra suprantami, kalbininkai pastebi, kad terminas "gimimo diena" yra tikslesnis ir labiau paplitęs. Tai susiję su tuo, kad žodis "diena" yra vyriškosios giminės, todėl vartojant skaitvardžius, reikia jį derinti atitinkamai. Pavyzdžiui, sakoma "mano gimimo diena", o ne "mano gimimo dieną".
Taip pat verta atkreipti dėmesį į tai, kad sakant "viena gimimo diena", tai gali būti klaidinga. Teisingiau būtų sakyti "mano gimimo diena", nes žodis "diena" jau savaime reiškia vienetą. Jei reikia nurodyti kelias dienas, tada vartojamas skaitvardis, pavyzdžiui, "du gimtadieniai".
Terminas "gimimo metai" (arba santrumpa "g. m.") taip pat dažnai vartojamas, nors formaliai jis nurodo tik metus, o ne visą datą. Tai yra įsišaknijęs ir beveik įteisintas posakis, kilęs iš laikų, kai data be metų nebūdavo pakankamai informatyvi. Anksčiau net ir kalendorinės datos, kaip "pirmoji sausio", buvo neatsiejamos nuo metų, o tik vėliau atsirado atskiras terminas "gimimo metai".
Kirčiavimas ir rašyba
Rašant datas ar su jomis susijusius terminus, svarbu atkreipti dėmesį į kirčiavimą ir rašybą. Pavyzdžiui, rašant švenčių pavadinimus, prasidedančius skaitmeniu, mėnesio pavadinimas rašomas didžiąja raide: "1 Gegužės" (pirmoji gegužės). Tačiau kalendorinės datos rašomos mažąja raide.
Kalbant apie kitus kalbos niuansus, pastebima, kad kalba nuolat kinta, o vartojimo klaidos kartais atspindi natūralius kalbos sistemos procesus. Pavyzdžiui, dažnai pasitaikanti klaida yra "diena gimtadienis" vietoj "gimtadienis". Tai gali būti susiję su tuo, kad žodis "dienos" netenka savo dominancijos, o akcentas pereina į žodį "gimtadienis", nes šventė yra asmeninė ir globali. Taip pat svarbu nepamiršti, kad teisingas kirčiavimas ir gramatika yra svarbūs aiškumui ir suprantamumui.
Kirtis ir kirčio vieta (1)
Išvados
Rašant gimimo datą, svarbu laikytis bendrinių taisyklių: nurodyti dieną, mėnesį ir metus, naudojant dvigubus skaitmenis dienai ir mėnesiui, o metams - pilną formatą. Terminologijoje "gimimo diena" yra labiau priimtinas variantas. Atkreipiant dėmesį į kirčiavimą ir rašybą, užtikrinamas aiškumas ir taisyklingumas.
